라틴어-한국어 사전 검색

Notīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Notus의 복수 여격형) 남풍들에게

    형태분석: Not(어간) + īs(어미)

  • (Notus의 복수 탈격형) 남풍들로

    형태분석: Not(어간) + īs(어미)

Notus

2변화 명사; 남성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: Notus, Notī

  1. 남풍
  1. the south wind

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 Notus

남풍이

Notī

남풍들이

속격 Notī

남풍의

Notōrum

남풍들의

여격 Notō

남풍에게

Notīs

남풍들에게

대격 Notum

남풍을

Notōs

남풍들을

탈격 Notō

남풍으로

Notīs

남풍들로

호격 Note

남풍아

Notī

남풍들아

예문

  • accipiant illam singuli sacerdotes a notis suis et instaurent sartatecta domus, si quid necessarium viderint instauratione ". (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Regum, 12 12:6)

    사제들이 저마다 친지에게서 받아 두었다가, 주님의 집에 부서진 곳이 드러나는 대로 그 부서진 곳을 고치는 데에 쓰시오.” (불가타 성경, 열왕기 하권, 12장 12:6)

  • Dives commotus confirmatur ab amicis suis, humilis autem, cum ceciderit, expelletur et a notis. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 13 13:25)

    사람의 마음은 그의 얼굴을 좋게도 나쁘게도 바꿔 놓는다. (불가타 성경, 집회서, 13장 13:25)

  • virgam frugiferae arbori decisam in surculos amputant eosque notis quibusdam discretos super candidam vestem temere ac fortuito spargunt. (Cornelius Tacitus, de Origine et Situ Germanorum Liber, chapter 10 1:3)

    (코르넬리우스 타키투스, 게르만 족의 기원과 위치, 10장 1:3)

  • Germani notis vadis persultabant, omissa plerumque fronte latera ac terga circumvenientes. (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER V, chapter 15 15:2)

    (코르넬리우스 타키투스, 역사, , 15장 15:2)

  • Ut notis adlapsa vadis, dant aethere longa signa tubae, vox et mediis emissa tenebris: (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Tertius. 49:1)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 49:1)

유의어

  1. 남풍

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0004%

SEARCH

MENU NAVIGATION