라틴어-한국어 사전 검색

Notōs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Notus의 복수 대격형) 남풍들을

    형태분석: Not(어간) + ōs(어미)

Notus

2변화 명사; 남성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: Notus, Notī

  1. 남풍
  1. the south wind

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 Notus

남풍이

Notī

남풍들이

속격 Notī

남풍의

Notōrum

남풍들의

여격 Notō

남풍에게

Notīs

남풍들에게

대격 Notum

남풍을

Notōs

남풍들을

탈격 Notō

남풍으로

Notīs

남풍들로

호격 Note

남풍아

Notī

남풍들아

예문

  • Percussit igitur Iehu omnes, qui reliqui erant de domo Achab in Iezrahel, et universos optimates eius et notos et sacerdotes, donec non remanerent ex eo reliquiae. (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Regum, 10 10:11)

    그러고 나서 예후는 이즈르엘에 남아 있던 아합 집안을 모두 쳐 죽였다. 또한 그 집안의 대관들과 친지들과 사제들을 하나도 남기지 않고 다 죽였다. (불가타 성경, 열왕기 하권, 10장 10:11)

  • Existimantes autem illum esse in comitatu, venerunt iter diei et requirebant eum inter cognatos et notos; (Biblia Sacra Vulgata, Evangelium secundum Lucam, 2 2:44)

    일행 가운데에 있으려니 여기며 하룻길을 갔다. 그런 다음에야 친척들과 친지들 사이에서 찾아보았지만, (불가타 성경, 루카 복음서, 2장 2:44)

  • Hi suos notos hospitesque quaerebant, per quem quisque eorum aditum commendationis haberet ad Caesarem. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, PRIMVS 74:10)

    (카이사르, 내란기, 1권 74:10)

  • Duobus his unius diei proeliis Caesar desideravit milites DCCCCLX et notos equites Romanos Tuticanum Gallum, senatoris filium, C. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, TERTIVS 71:1)

    (카이사르, 내란기, 3권 71:1)

  • "Nec possum repperire cur iustae ultionis, qua contra latronse deterrimos commotus sum, nunc istum reatum sustineam, cum nemo possit monstrare vel proprias inter nos inimicitias praecessisse ac ne omnino mihi notos illos latrones usquam fuisse;" (Apuleius, Metamorphoses, book 3 4:22)

    (아풀레이우스, 변신, 3권 4:22)

유의어

  1. 남풍

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0004%

SEARCH

MENU NAVIGATION