고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: Sīdōnius, Sīdōnia, Sīdōnium
남성 | 여성 | 중성 | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
주격 | Sīdōnius | Sīdōniī | Sīdōnia | Sīdōniae | Sīdōnium | Sīdōnia |
속격 | Sīdōniī | Sīdōniōrum | Sīdōniae | Sīdōniārum | Sīdōniī | Sīdōniōrum |
여격 | Sīdōniō | Sīdōniīs | Sīdōniae | Sīdōniīs | Sīdōniō | Sīdōniīs |
대격 | Sīdōnium | Sīdōniōs | Sīdōniam | Sīdōniās | Sīdōnium | Sīdōnia |
탈격 | Sīdōniō | Sīdōniīs | Sīdōniā | Sīdōniīs | Sīdōniō | Sīdōniīs |
호격 | Sīdōnie | Sīdōniī | Sīdōnia | Sīdōniae | Sīdōnium | Sīdōnia |
Dederunt autem pecunias latomis et fabris, cibum quoque et potum et oleum Sidoniis Tyriisque, ut deferrent ligna cedrina de Libano ad mare Ioppe, iuxta quod concesserat Cyrus rex Persarum eis. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Esdrae, 3 3:7)
그래서 그들은 석수들과 목수들에게는 돈을 주어 일을 시키고, 시돈인들과 티로인들에게는 먹을 것과 마실 것과 기름을 주어, 페르시아 임금 키루스가 그들에게 허가한 대로, 레바논에서 향백나무를 베어 바닷길로 야포까지 가져오게 하였다. (불가타 성경, 에즈라기, 3장 3:7)
miscuit undis Styga Sidoniis. (Seneca, Oedipus 2:42)
(세네카, 오이디푸스 2:42)
is quia deditionem is magis popularium quam sua sponte fecerat, regno visus indignus, Hephaestionique permissum, ut, quem eo fastigio e Sidoniis dignissimum arbitraretur, constitueret regem. (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 4, chapter 1 15:2)
(쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 4권, 1장 15:2)
esse duas Arctos, quarum Cynosura petatur Sidoniis, Helicen Graia carina notet? (P. Ovidius Naso, Fasti, book 3 3:60)
(푸블리우스 오비디우스 나소, 행사력, 3권 3:60)
Id oppidum ab Sidoniis conditum est, quos accepimus profugos ob discordias civilis nauibus in eos locos venisse, ceterum situm inter duas Syrtis, quibus nomen ex re inditum. (Sallust, The Jugurthine War, chapter 78 78:1)
(살루스티우스, , 78장 78:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용