살아있는 라틴어 사전

도구

Stōica

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(Stōicus의 여성 단수 주격형) 스토아 학파의 (이)가
형태분석: Stōic(어간) + a(어미)
(Stōicus의 여성 단수 호격형) 스토아 학파의 (이)야
형태분석: Stōic(어간) + a(어미)
(Stōicus의 중성 복수 주격형) 스토아 학파의 (것)들이
형태분석: Stōic(어간) + a(어미)
(Stōicus의 중성 복수 대격형) 스토아 학파의 (것)들을
형태분석: Stōic(어간) + a(어미)
(Stōicus의 중성 복수 호격형) 스토아 학파의 (것)들아
형태분석: Stōic(어간) + a(어미)

Stōicā

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(Stōicus의 여성 단수 탈격형) 스토아 학파의 (이)로
형태분석: Stōic(어간) + ā(어미)

Stōicus

1/2변화 형용사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: Stōicus, Stōica, Stōicum

뜻

스토아 학파의, 극기주의자의

of the Stoic philosophy, of Stoics, Stoic As subst m., a Stoic Plur n. as subst, the Stoic philosophy

격변화 정보

1/2변화

	남성		여성		중성
	단수	복수	단수	복수	단수	복수
주격	Stōicus 스토아 학파의 (이)가	Stōicī 스토아 학파의 (이)들이	Stōica 스토아 학파의 (이)가	Stōicae 스토아 학파의 (이)들이	Stōicum 스토아 학파의 (것)가	Stōica 스토아 학파의 (것)들이
속격	Stōicī 스토아 학파의 (이)의	Stōicōrum 스토아 학파의 (이)들의	Stōicae 스토아 학파의 (이)의	Stōicārum 스토아 학파의 (이)들의	Stōicī 스토아 학파의 (것)의	Stōicōrum 스토아 학파의 (것)들의
여격	Stōicō 스토아 학파의 (이)에게	Stōicīs 스토아 학파의 (이)들에게	Stōicae 스토아 학파의 (이)에게	Stōicīs 스토아 학파의 (이)들에게	Stōicō 스토아 학파의 (것)에게	Stōicīs 스토아 학파의 (것)들에게
대격	Stōicum 스토아 학파의 (이)를	Stōicōs 스토아 학파의 (이)들을	Stōicam 스토아 학파의 (이)를	Stōicās 스토아 학파의 (이)들을	Stōicum 스토아 학파의 (것)를	Stōica 스토아 학파의 (것)들을
탈격	Stōicō 스토아 학파의 (이)로	Stōicīs 스토아 학파의 (이)들로	Stōicā 스토아 학파의 (이)로	Stōicīs 스토아 학파의 (이)들로	Stōicō 스토아 학파의 (것)로	Stōicīs 스토아 학파의 (것)들로
호격	Stōice 스토아 학파의 (이)야	Stōicī 스토아 학파의 (이)들아	Stōica 스토아 학파의 (이)야	Stōicae 스토아 학파의 (이)들아	Stōicum 스토아 학파의 (것)야	Stōica 스토아 학파의 (것)들아

	원급	비교급	최상급
형용사	Stōicus 스토아 학파의 (이)가	Stōicior 더 스토아 학파의 (이)가	Stōicissimus 가장 스토아 학파의 (이)가
부사	Stōicē	Stōicius	Stōicissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

CUM Delphos ad Pythia conventumque totius ferme Graeciae visendum philosophus Taurus iret nosque ei comites essemus inque eo itinere Lebadiam venissemus, quod est oppidum anticum in terra Boeotia, adfertur ibi ad Taurum amicum eius quempiam, nobilem in Stoica disciplina philosophum, aegra valitudine oppressum, decumbere. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Duodecimus, V 2:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 2:1)
In eadem fuit philosophus in disciplina Stoica celebratus, quem ego A the nis cognoveram non parva virum auctoritate satisque attente discipulos iuvenes continentem. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Nonus Decimus, I 5:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 5:1)
mihi enim, cum vir magnus in aliis fuerit, in hac re videtur vehementer errasse nec ex institutione Stoica se egisse. (Seneca, De Beneficiis, Liber II 89:2)
(세네카, 행복론, 89:2)
Hanc sibi iure petat magni senis Atticus hortus, Nec minus esse suam Stoica turba velit. (Martial, Epigrammata, book 7, LXIX 69:2)
(마르티알리스, 에피그램집, 7권, 69:2)
ita confeci quinque libros περι` *τελῶν ut Epicurea L. Torquato, Stoica M. Catoni, *περιπατητικα` M. Pisoni darem. (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER TERTIVS DECIMVS AD ATTICVM, letter 19 8:7)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 8:7)