라틴어-한국어 사전 검색

Stōicōs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Stōicus의 남성 복수 대격형) 스토아 학파의 (이)들을

    형태분석: Stōic(어간) + ōs(어미)

Stōicus

1/2변화 형용사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: Stōicus, Stōica, Stōicum

  1. 스토아 학파의, 극기주의자의
  1. of the Stoic philosophy, of Stoics, Stoic As subst m., a Stoic Plur n. as subst, the Stoic philosophy

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 Stōicus

스토아 학파의 (이)가

Stōicī

스토아 학파의 (이)들이

Stōica

스토아 학파의 (이)가

Stōicae

스토아 학파의 (이)들이

Stōicum

스토아 학파의 (것)가

Stōica

스토아 학파의 (것)들이

속격 Stōicī

스토아 학파의 (이)의

Stōicōrum

스토아 학파의 (이)들의

Stōicae

스토아 학파의 (이)의

Stōicārum

스토아 학파의 (이)들의

Stōicī

스토아 학파의 (것)의

Stōicōrum

스토아 학파의 (것)들의

여격 Stōicō

스토아 학파의 (이)에게

Stōicīs

스토아 학파의 (이)들에게

Stōicae

스토아 학파의 (이)에게

Stōicīs

스토아 학파의 (이)들에게

Stōicō

스토아 학파의 (것)에게

Stōicīs

스토아 학파의 (것)들에게

대격 Stōicum

스토아 학파의 (이)를

Stōicōs

스토아 학파의 (이)들을

Stōicam

스토아 학파의 (이)를

Stōicās

스토아 학파의 (이)들을

Stōicum

스토아 학파의 (것)를

Stōica

스토아 학파의 (것)들을

탈격 Stōicō

스토아 학파의 (이)로

Stōicīs

스토아 학파의 (이)들로

Stōicā

스토아 학파의 (이)로

Stōicīs

스토아 학파의 (이)들로

Stōicō

스토아 학파의 (것)로

Stōicīs

스토아 학파의 (것)들로

호격 Stōice

스토아 학파의 (이)야

Stōicī

스토아 학파의 (이)들아

Stōica

스토아 학파의 (이)야

Stōicae

스토아 학파의 (이)들아

Stōicum

스토아 학파의 (것)야

Stōica

스토아 학파의 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 Stōicus

스토아 학파의 (이)가

Stōicior

더 스토아 학파의 (이)가

Stōicissimus

가장 스토아 학파의 (이)가

부사 Stōicē

Stōicius

Stōicissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Ab Herode Attico C. V. tempestive deprompta in quondam iactantem et gloriosum adulescentem, specie tantum philosophiae sectatorem, verba Epicteti Stoici, quibus festiviter a vero Stoico seiunxit vulgus nebulonum qui se Stoicos nuncuparent. (Aulus Gellius, Attic Nights, A. Gellii Noctium Atticarum, Liber Primus, II 1:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 1:1)

  • Has ille inanes glorias cum flaret iamque omnes finem cuperent verbisque eius defetigati pertaeduissent, tum Herodes Graeca, uti plurimus ei mos , oratione utens, Permitte, inquit, philosophorum amplissime, quoniam respondere nos tibi, quos vocas idiotas, non quimus, recitari ex libro quid de huiuscemodi magniloquentia vestra senserit dixeritque Epictetus, Stoicorum maximus, iussitque proferri Dissertationum Epicteti digestarum ab Arriano primum librum, in quo ille venerandus senex iuvenes qui se Stoicos appellabant, neque frugis neque operae probae, sed theorematis tantum nugalibus et puerilium isagogarum commentationibus deblaterantes, obiurgatione iusta incessuit. (Aulus Gellius, Attic Nights, A. Gellii Noctium Atticarum, Liber Primus, II 7:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 7:1)

  • Tum e sectatoribus Tauri invenis, in disciplinis philosophiae non ignavus, Si tanta, inquit, doloris acerbitas est, ut contra voluntatem contraque iudicium animi nitatur invitumque hominem cogat ad gemendum confitendumque de malo morbi saevientis, cur dolor aput Stoicos indifferens esse dicitur, non malum? (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Duodecimus, V 5:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 5:1)

  • et hoc secundum Stoicos, qui dicunt solem vicissim per utrumque hemisphaerium ire et alternis noctem facere. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 1, commline 249 227:2)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 1권, 227:2)

  • si vero Academiam veterem persequemur, quam nos ut scis probamus, quam erit illa acute explicanda nobis, quam argute quam obscure etiam contra Stoicos disserendum. (M. Tullius Cicero, Academica, LIBER PRIMUS 9:2)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 아카데미카, 9:2)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0008%

SEARCH

MENU NAVIGATION