라틴어-한국어 사전 검색

Stōicae

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Stōicus의 여성 단수 속격형) 스토아 학파의 (이)의

    형태분석: Stōic(어간) + ae(어미)

  • (Stōicus의 여성 단수 여격형) 스토아 학파의 (이)에게

    형태분석: Stōic(어간) + ae(어미)

  • (Stōicus의 여성 복수 주격형) 스토아 학파의 (이)들이

    형태분석: Stōic(어간) + ae(어미)

  • (Stōicus의 여성 복수 호격형) 스토아 학파의 (이)들아

    형태분석: Stōic(어간) + ae(어미)

Stōicus

1/2변화 형용사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: Stōicus, Stōica, Stōicum

  1. 스토아 학파의, 극기주의자의
  1. of the Stoic philosophy, of Stoics, Stoic As subst m., a Stoic Plur n. as subst, the Stoic philosophy

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 Stōicus

스토아 학파의 (이)가

Stōicī

스토아 학파의 (이)들이

Stōica

스토아 학파의 (이)가

Stōicae

스토아 학파의 (이)들이

Stōicum

스토아 학파의 (것)가

Stōica

스토아 학파의 (것)들이

속격 Stōicī

스토아 학파의 (이)의

Stōicōrum

스토아 학파의 (이)들의

Stōicae

스토아 학파의 (이)의

Stōicārum

스토아 학파의 (이)들의

Stōicī

스토아 학파의 (것)의

Stōicōrum

스토아 학파의 (것)들의

여격 Stōicō

스토아 학파의 (이)에게

Stōicīs

스토아 학파의 (이)들에게

Stōicae

스토아 학파의 (이)에게

Stōicīs

스토아 학파의 (이)들에게

Stōicō

스토아 학파의 (것)에게

Stōicīs

스토아 학파의 (것)들에게

대격 Stōicum

스토아 학파의 (이)를

Stōicōs

스토아 학파의 (이)들을

Stōicam

스토아 학파의 (이)를

Stōicās

스토아 학파의 (이)들을

Stōicum

스토아 학파의 (것)를

Stōica

스토아 학파의 (것)들을

탈격 Stōicō

스토아 학파의 (이)로

Stōicīs

스토아 학파의 (이)들로

Stōicā

스토아 학파의 (이)로

Stōicīs

스토아 학파의 (이)들로

Stōicō

스토아 학파의 (것)로

Stōicīs

스토아 학파의 (것)들로

호격 Stōice

스토아 학파의 (이)야

Stōicī

스토아 학파의 (이)들아

Stōica

스토아 학파의 (이)야

Stōicae

스토아 학파의 (이)들아

Stōicum

스토아 학파의 (것)야

Stōica

스토아 학파의 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 Stōicus

스토아 학파의 (이)가

Stōicior

더 스토아 학파의 (이)가

Stōicissimus

가장 스토아 학파의 (이)가

부사 Stōicē

Stōicius

Stōicissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Erat ibidem nobiscum simul adulescens philosophiae sectator, disciplinae, ut ipse dicebat, stoicae, sed loquacior inpendio et promptior. (Aulus Gellius, Attic Nights, A. Gellii Noctium Atticarum, Liber Primus, II 4:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 4:1)

  • FATUM, quod εἱμαρμένην Graeci vocant, ad hanc ferme sententiam Chrysippus, Stoicae princeps philosophiae, definit: (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Septimus, II 2:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 2:1)

  • Eorum fuit unus Peripateticae sectator, alter Stoicae. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Octavus Decimus, I 2:2)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 2:2)

  • Quoniam, inquit, audiendi cupidus es, audi quid super isto brevi quidem, sed necessario et naturali pavore maiores nostri, conditores sectae Stoicae, senserint, vel potius, inquit, lege; (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Nonus Decimus, I 14:2)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 14:2)

  • Hoc ex paradoxis Stoicae sectae minime mirabile, ut mea fert opinio, aut incredibile est eum, qui libenter accipit, beneficium reddidisse. (Seneca, De Beneficiis, Liber II 137:1)

    (세네카, 행복론, 137:1)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0008%

SEARCH

MENU NAVIGATION