라틴어-한국어 사전 검색

Stōicō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Stōicus의 남성 단수 여격형) 스토아 학파의 (이)에게

    형태분석: Stōic(어간) + ō(어미)

  • (Stōicus의 남성 단수 탈격형) 스토아 학파의 (이)로

    형태분석: Stōic(어간) + ō(어미)

  • (Stōicus의 중성 단수 여격형) 스토아 학파의 (것)에게

    형태분석: Stōic(어간) + ō(어미)

  • (Stōicus의 중성 단수 탈격형) 스토아 학파의 (것)로

    형태분석: Stōic(어간) + ō(어미)

Stōicus

1/2변화 형용사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: Stōicus, Stōica, Stōicum

  1. 스토아 학파의, 극기주의자의
  1. of the Stoic philosophy, of Stoics, Stoic As subst m., a Stoic Plur n. as subst, the Stoic philosophy

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 Stōicus

스토아 학파의 (이)가

Stōicī

스토아 학파의 (이)들이

Stōica

스토아 학파의 (이)가

Stōicae

스토아 학파의 (이)들이

Stōicum

스토아 학파의 (것)가

Stōica

스토아 학파의 (것)들이

속격 Stōicī

스토아 학파의 (이)의

Stōicōrum

스토아 학파의 (이)들의

Stōicae

스토아 학파의 (이)의

Stōicārum

스토아 학파의 (이)들의

Stōicī

스토아 학파의 (것)의

Stōicōrum

스토아 학파의 (것)들의

여격 Stōicō

스토아 학파의 (이)에게

Stōicīs

스토아 학파의 (이)들에게

Stōicae

스토아 학파의 (이)에게

Stōicīs

스토아 학파의 (이)들에게

Stōicō

스토아 학파의 (것)에게

Stōicīs

스토아 학파의 (것)들에게

대격 Stōicum

스토아 학파의 (이)를

Stōicōs

스토아 학파의 (이)들을

Stōicam

스토아 학파의 (이)를

Stōicās

스토아 학파의 (이)들을

Stōicum

스토아 학파의 (것)를

Stōica

스토아 학파의 (것)들을

탈격 Stōicō

스토아 학파의 (이)로

Stōicīs

스토아 학파의 (이)들로

Stōicā

스토아 학파의 (이)로

Stōicīs

스토아 학파의 (이)들로

Stōicō

스토아 학파의 (것)로

Stōicīs

스토아 학파의 (것)들로

호격 Stōice

스토아 학파의 (이)야

Stōicī

스토아 학파의 (이)들아

Stōica

스토아 학파의 (이)야

Stōicae

스토아 학파의 (이)들아

Stōicum

스토아 학파의 (것)야

Stōica

스토아 학파의 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 Stōicus

스토아 학파의 (이)가

Stōicior

더 스토아 학파의 (이)가

Stōicissimus

가장 스토아 학파의 (이)가

부사 Stōicē

Stōicius

Stōicissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Ab Herode Attico C. V. tempestive deprompta in quondam iactantem et gloriosum adulescentem, specie tantum philosophiae sectatorem, verba Epicteti Stoici, quibus festiviter a vero Stoico seiunxit vulgus nebulonum qui se Stoicos nuncuparent. (Aulus Gellius, Attic Nights, A. Gellii Noctium Atticarum, Liber Primus, II 1:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 1:1)

  • Disputationes a Stoico et contra a Peripatetico, arbitro Favorino, factae; (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Octavus Decimus, I 1:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 1:1)

  • Disseruit autem contra ἀπάθειαν Stoicorum, lacessitus a quodam Stoico, tamquam minus sapienter et parum viriliter dolorem ferret ex morte pueri quem amaverat. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Nonus Decimus, XII 3:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 3:1)

  • eram cum Stoico Diodoto, qui cum habitavisset apud me mecumque vixisset, nuper est domi meae mortuus. (M. Tullius Cicero, Brvtvs, chapter 90 1:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 브루투스, 90장 1:1)

  • quod illi in aliqua re invitissimis Stoicis Stoico facere licuit, id nos ut in reliquis rebus faciamus, a Stoicis non concedetur, praesertim cum id, de quo Panaetio non liquet, reliquis eiusdem disciplinae solis luce videatur clarius? (M. Tullius Cicero, De Divinatione (ed. C. F. W. Müller), De Divinatione (ed. William Armistead Falconer), Liber Primus 9:5)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, , , 9:5)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0008%

SEARCH

MENU NAVIGATION