라틴어-한국어 사전 검색

Stōicum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (Stōicus의 남성 단수 대격형) 스토아 학파의 (이)를

    형태분석: Stōic(어간) + um(어미)

  • (Stōicus의 중성 단수 주격형) 스토아 학파의 (것)가

    형태분석: Stōic(어간) + um(어미)

  • (Stōicus의 중성 단수 대격형) 스토아 학파의 (것)를

    형태분석: Stōic(어간) + um(어미)

  • (Stōicus의 중성 단수 호격형) 스토아 학파의 (것)야

    형태분석: Stōic(어간) + um(어미)

Stōicus

1/2변화 형용사; 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: Stōicus, Stōica, Stōicum

  1. 스토아 학파의, 극기주의자의
  1. of the Stoic philosophy, of Stoics, Stoic As subst m., a Stoic Plur n. as subst, the Stoic philosophy

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 Stōicus

스토아 학파의 (이)가

Stōicī

스토아 학파의 (이)들이

Stōica

스토아 학파의 (이)가

Stōicae

스토아 학파의 (이)들이

Stōicum

스토아 학파의 (것)가

Stōica

스토아 학파의 (것)들이

속격 Stōicī

스토아 학파의 (이)의

Stōicōrum

스토아 학파의 (이)들의

Stōicae

스토아 학파의 (이)의

Stōicārum

스토아 학파의 (이)들의

Stōicī

스토아 학파의 (것)의

Stōicōrum

스토아 학파의 (것)들의

여격 Stōicō

스토아 학파의 (이)에게

Stōicīs

스토아 학파의 (이)들에게

Stōicae

스토아 학파의 (이)에게

Stōicīs

스토아 학파의 (이)들에게

Stōicō

스토아 학파의 (것)에게

Stōicīs

스토아 학파의 (것)들에게

대격 Stōicum

스토아 학파의 (이)를

Stōicōs

스토아 학파의 (이)들을

Stōicam

스토아 학파의 (이)를

Stōicās

스토아 학파의 (이)들을

Stōicum

스토아 학파의 (것)를

Stōica

스토아 학파의 (것)들을

탈격 Stōicō

스토아 학파의 (이)로

Stōicīs

스토아 학파의 (이)들로

Stōicā

스토아 학파의 (이)로

Stōicīs

스토아 학파의 (이)들로

Stōicō

스토아 학파의 (것)로

Stōicīs

스토아 학파의 (것)들로

호격 Stōice

스토아 학파의 (이)야

Stōicī

스토아 학파의 (이)들아

Stōica

스토아 학파의 (이)야

Stōicae

스토아 학파의 (이)들아

Stōicum

스토아 학파의 (것)야

Stōica

스토아 학파의 (것)들아

원급 비교급 최상급
형용사 Stōicus

스토아 학파의 (이)가

Stōicior

더 스토아 학파의 (이)가

Stōicissimus

가장 스토아 학파의 (이)가

부사 Stōicē

Stōicius

Stōicissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • Et ducebatur intrepidus, temporum iniquitati insultans, imitatus Zenonem veterem Stoicum, qui ut mentiretur quaedam laceratus diutius, avulsam sedibus linguam suam cum cruento sputamine, in oculos interrogantis Cyprii regis impegit. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XIV, chapter 9 6:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 9장 6:2)

  • UT conspectum quendam aetatum antiquissimarum, item virorum inlustrium qui in his aetatibus nati fuissent haberemus, ne in sermonibus forte inconspectum aliquid super aetate atque vita hominum temere diceremus, sicuti sophista ille ἀπαίδευτοσ, qui publice nuper disserens Carneaden philosophum a rege Alexandro, Philippi filio, donatum et Panaetium Stoicum cum superiore Africano vixisse dixit; (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Septimus Decimus, XXI 1:2)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 1:2)

  • At ubi caelum enituit et deferbuit mare et ardor ille periculi deflagravit, accedit ad Stoicum Graecus quispiam dives ex Asia, magno, ut videbamus, cultu paratuque rerum et familiae, atque ipse erat multis corporis animique deliciis affluens. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Nonus Decimus, I 8:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 8:1)

  • se apud Q. Mucium ius civile didicisse, apud Philonem Academicum, apud Diodotum Stoicum omnis philosophiae partis penitus hausisse; (Cornelius Tacitus, Dialogus de Oratoribus, chapter 30 3:2)

    (코르넬리우스 타키투스, 대화, 30장 3:2)

  • fac enim verbi causa Stoicum adesse sapientem; (M. Tullius Cicero, Academica, LIBER SECUNDUS 2:14)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 아카데미카, 2:14)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0008%

SEARCH

MENU NAVIGATION