라틴어-한국어 사전 검색

antecapientur

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (antecapiō의 미래 수동태 직설법 3인칭 복수형 )

    형태분석: antecapi(어간) + e(시제접사) + ntur(인칭어미)

antecapiō

3변화 동사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: antecapiō, antecapiere, antecēpī, anteceptus

어원: ante(~ 앞에) + capiō(잡다, 포획하다)

  1. to obtain before, receive before:

활용 정보

3변화

직설법 능동태

직설법 수동태

접속법 능동태

접속법 수동태

명령법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 antecapie

복수 antecapiite

미래단수 antecapiitō

antecapiitō

복수 antecapiitōte

antecapiuntō

명령법 수동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 antecapiere

복수 antecapiiminī

미래단수 antecapiitor

antecapiitor

복수 antecapiuntor

부정사

분사

현재완료미래
능동태 antecapiēns

anteceptūrus

수동태 anteceptus

antecapiendus

목적분사

대격탈격
형태 anteceptum

anteceptū

예문

  • occupatisque Sunucis et iuventute eorum per cohortis composita, quo minus ultra pergeret, Claudius Labeo Baetasiorum Tungrorumque et Nerviorum tumultuaria manu restitit, fretus loco, quia pontem Mosae fluminis anteceperat. (Cornelius Tacitus, Historiae, LIBER IV, chapter 66 66:2)

    (코르넬리우스 타키투스, 역사, , 66장 66:2)

  • quae est enim gens aut quod genus hominum quod non habeat sine doctrina anticipationem quandam deorum, quam appellat πρόλημψιν Epicurus id est anteceptam animo rei quandam informationem, sine qua nec intellegi quicquam nec quaeri nec disputari potest. (M. Tullius Cicero, De Natura Deorum, LIBER PRIMUS 43:4)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 신의 본질에 관하여, 43:4)

유의어

  1. to obtain before

파생어

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION