라틴어-한국어 사전 검색

conlocātiō

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (conlocātiō의 단수 주격형) 정리가

    형태분석: conlocātiō(어간)

  • (conlocātiō의 단수 호격형) 정리야

    형태분석: conlocātiō(어간)

conlocātiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: conlocātiō, conlocātiōnis

어원: conlocō([[colloco|collocō]])

  1. 정리, 마련, 구성, 배열
  1. an arrangement, collocation An endowing, giving in marriage

참고

(coll-)

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 conlocātiō

정리가

conlocātiōnēs

정리들이

속격 conlocātiōnis

정리의

conlocātiōnum

정리들의

여격 conlocātiōnī

정리에게

conlocātiōnibus

정리들에게

대격 conlocātiōnem

정리를

conlocātiōnēs

정리들을

탈격 conlocātiōne

정리로

conlocātiōnibus

정리들로

호격 conlocātiō

정리야

conlocātiōnēs

정리들아

예문

  • Dispositio autem est rerum apta conlocatio elegansque compositionibus effectus operis cum qualitate. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER PRIMUS, chapter 2 3:5)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 2장 3:5)

  • aedificatio autem divisa est bipertito, e quibus una est moenium et communium operum in publicis locis conlocatio, altera est privatorum aedificiorum explicatio. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER PRIMUS, chapter 3 4:3)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 3장 4:3)

  • defensionis est murorum turriumque et portarum ratio ad hostium impetus perpetuo repellendos excogitata, religionis deorum inmortalium fanorum aediumque sacrarum conlocatio, opportunitatis communium locorum ad usum publicum dispositio, uti portus, fora, porticus, balinea, theatra, ambulationes ceteraque, quae isdem rationibus in publicis locis designantur. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER PRIMUS, chapter 3 4:5)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 3장 4:5)

  • tum ipsa conlocatio conformatioque verborum perficitur in scribendo, non poetico, sed quodam oratorio numero et modo. (M. Tullius Cicero, De Oratore, LIBER PRIMVS 151:3)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 웅변가론, 151:3)

  • Sed est tamen haec conlocatio conservanda verborum, de qua loquor; (M. Tullius Cicero, De Oratore, LIBER TERTIVS 172:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 웅변가론, 172:1)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION