라틴어-한국어 사전 검색

conlocātiōnem

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (conlocātiō의 단수 대격형) 정리를

    형태분석: conlocātiōn(어간) + em(어미)

conlocātiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: conlocātiō, conlocātiōnis

어원: conlocō([[colloco|collocō]])

  1. 정리, 마련, 구성, 배열
  1. an arrangement, collocation An endowing, giving in marriage

참고

(coll-)

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 conlocātiō

정리가

conlocātiōnēs

정리들이

속격 conlocātiōnis

정리의

conlocātiōnum

정리들의

여격 conlocātiōnī

정리에게

conlocātiōnibus

정리들에게

대격 conlocātiōnem

정리를

conlocātiōnēs

정리들을

탈격 conlocātiōne

정리로

conlocātiōnibus

정리들로

호격 conlocātiō

정리야

conlocātiōnēs

정리들아

예문

  • de magnitudinibus autem finitio nulla debet esse, sed faciunda ad maximum navium modum, uti, etsi maiores naves subductae fuerint, habeant cum laxamento ibi conlocationem. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER QUINTUS, chapter 12 13:27)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 12장 13:27)

  • itaque circiter annis quadringentis post Antiochus rex, cum in id opus inpensam esset pollicitus, cellae magnitudinem et columnarum circa dipteron conlocationem epistyliorumque et ceterorum ornamentorum ad symmetriam distributionem magna sollertia scientiaque summa civis Romanus Cossutius nobiliter est architectatus. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SEPTIMUS, chapter preface 1:53)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 머리말 1:53)

  • ea habet ancones in capitibus extremis aequali modo perfectos inque regulae capitibus ad normam coagmentatos, et inter regulam et ancones a cardinibus compacta transversaria, quae habent lineas ad perpendiculum recte descriptas pendentiaque ex regula perpendicula in singulis partibus singula, quae, cum regula est conlocata aeque, tangendo aeque ac pariter lineas descriptionis indicant libratam conlocationem. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER OCTAVUS, chapter 5 6:5)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 5장 6:5)

  • Sequitur continuatio verborum, quae duas res maxime, conlocationem primum, deinde modum quendam formamque desiderat. (M. Tullius Cicero, De Oratore, LIBER TERTIVS 171:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 웅변가론, 171:1)

  • Quoniam fides est firma opinio, motus autem animi incitatio aut ad voluptatem aut ad molestiam aut ad cupiditatem aut ad metum - tot sunt enim motus genera, partes plures generum singulorum - omnem conlocationem ad finem accommodo quaestionis. (M. Tullius Cicero, Partitiones Oratoriae, chapter 3 2:7)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, , 3장 2:7)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION