고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
형태분석: contemerāv(어간) + era(시제접사) + nt(인칭어미)
기본형: contemerō, contemerāre, contemerāvī, contemerātum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | contemerō (나는) 더럽힌다 |
contemerās (너는) 더럽힌다 |
contemerat (그는) 더럽힌다 |
| 복수 | contemerāmus (우리는) 더럽힌다 |
contemerātis (너희는) 더럽힌다 |
contemerant (그들은) 더럽힌다 |
|
| 과거 | 단수 | contemerābam (나는) 더럽히고 있었다 |
contemerābās (너는) 더럽히고 있었다 |
contemerābat (그는) 더럽히고 있었다 |
| 복수 | contemerābāmus (우리는) 더럽히고 있었다 |
contemerābātis (너희는) 더럽히고 있었다 |
contemerābant (그들은) 더럽히고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | contemerābō (나는) 더럽히겠다 |
contemerābis (너는) 더럽히겠다 |
contemerābit (그는) 더럽히겠다 |
| 복수 | contemerābimus (우리는) 더럽히겠다 |
contemerābitis (너희는) 더럽히겠다 |
contemerābunt (그들은) 더럽히겠다 |
|
| 완료 | 단수 | contemerāvī (나는) 더럽혔다 |
contemerāvistī (너는) 더럽혔다 |
contemerāvit (그는) 더럽혔다 |
| 복수 | contemerāvimus (우리는) 더럽혔다 |
contemerāvistis (너희는) 더럽혔다 |
contemerāvērunt, contemerāvēre (그들은) 더럽혔다 |
|
| 과거완료 | 단수 | contemerāveram (나는) 더럽혔었다 |
contemerāverās (너는) 더럽혔었다 |
contemerāverat (그는) 더럽혔었다 |
| 복수 | contemerāverāmus (우리는) 더럽혔었다 |
contemerāverātis (너희는) 더럽혔었다 |
contemerāverant (그들은) 더럽혔었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | contemerāverō (나는) 더럽혔겠다 |
contemerāveris (너는) 더럽혔겠다 |
contemerāverit (그는) 더럽혔겠다 |
| 복수 | contemerāverimus (우리는) 더럽혔겠다 |
contemerāveritis (너희는) 더럽혔겠다 |
contemerāverint (그들은) 더럽혔겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | contemerem (나는) 더럽히자 |
contemerēs (너는) 더럽히자 |
contemeret (그는) 더럽히자 |
| 복수 | contemerēmus (우리는) 더럽히자 |
contemerētis (너희는) 더럽히자 |
contemerent (그들은) 더럽히자 |
|
| 과거 | 단수 | contemerārem (나는) 더럽히고 있었다 |
contemerārēs (너는) 더럽히고 있었다 |
contemerāret (그는) 더럽히고 있었다 |
| 복수 | contemerārēmus (우리는) 더럽히고 있었다 |
contemerārētis (너희는) 더럽히고 있었다 |
contemerārent (그들은) 더럽히고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | contemerāverim (나는) 더럽혔다 |
contemerāverīs (너는) 더럽혔다 |
contemerāverit (그는) 더럽혔다 |
| 복수 | contemerāverīmus (우리는) 더럽혔다 |
contemerāverītis (너희는) 더럽혔다 |
contemerāverint (그들은) 더럽혔다 |
|
| 과거완료 | 단수 | contemerāvissem (나는) 더럽혔었다 |
contemerāvissēs (너는) 더럽혔었다 |
contemerāvisset (그는) 더럽혔었다 |
| 복수 | contemerāvissēmus (우리는) 더럽혔었다 |
contemerāvissētis (너희는) 더럽혔었다 |
contemerāvissent (그들은) 더럽혔었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | contemerer (나는) 더럽자 |
contemerēris, contemerēre (너는) 더럽자 |
contemerētur (그는) 더럽자 |
| 복수 | contemerēmur (우리는) 더럽자 |
contemerēminī (너희는) 더럽자 |
contemerentur (그들은) 더럽자 |
|
| 과거 | 단수 | contemerārer (나는) 더럽고 있었다 |
contemerārēris, contemerārēre (너는) 더럽고 있었다 |
contemerārētur (그는) 더럽고 있었다 |
| 복수 | contemerārēmur (우리는) 더럽고 있었다 |
contemerārēminī (너희는) 더럽고 있었다 |
contemerārentur (그들은) 더럽고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | contemerātus sim (나는) 더러웠다 |
contemerātus sīs (너는) 더러웠다 |
contemerātus sit (그는) 더러웠다 |
| 복수 | contemerātī sīmus (우리는) 더러웠다 |
contemerātī sītis (너희는) 더러웠다 |
contemerātī sint (그들은) 더러웠다 |
|
| 과거완료 | 단수 | contemerātus essem (나는) 더러웠었다 |
contemerātus essēs (너는) 더러웠었다 |
contemerātus esset (그는) 더러웠었다 |
| 복수 | contemerātī essēmus (우리는) 더러웠었다 |
contemerātī essētis (너희는) 더러웠었다 |
contemerātī essent (그들은) 더러웠었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | contemerā (너는) 더럽혀라 |
||
| 복수 | contemerāte (너희는) 더럽혀라 |
|||
| 미래 | 단수 | contemerātō (네가) 더럽히게 해라 |
contemerātō (그가) 더럽히게 해라 |
|
| 복수 | contemerātōte (너희가) 더럽히게 해라 |
contemerantō (그들이) 더럽히게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | contemerāre (너는) 더러워라 |
||
| 복수 | contemerāminī (너희는) 더러워라 |
|||
| 미래 | 단수 | contemerātor (네가) 더럽게 해라 |
contemerātor (그가) 더럽게 해라 |
|
| 복수 | contemerantor (그들이) 더럽게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | contemerāre 더럽힘 |
contemerāvisse 더럽혔음 |
contemerātūrus esse 더럽히겠음 |
| 수동태 | contemerārī 더러움 |
contemerātus esse 더러웠음 |
contemerātum īrī 더럽겠음 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | contemerāns 더럽히는 |
contemerātūrus 더럽힐 |
|
| 수동태 | contemerātus 더러운 |
contemerandus 더러울 |
| 대격 | 탈격 | |
|---|---|---|
| 형태 | contemerātum 더럽히기 위해 |
contemerātū 더럽히기에 |
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
