라틴어-한국어 사전 검색

ecquam

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (ecquī의 단수 대격형) 누구나 (이)를

    형태분석: ec(접두사) + quam(어근)

ecquī

불규칙 변화 대명사; 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: ecquī, ecquae, ecquod

어원: ec- + quī(~하는)

  1. 누구나, 누군가, 어느, 약간의
  1. Direct, Is there any? Any?

격변화 정보

불규칙 변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 ecquī

누구나 (이)가

ecquī

누구나 (이)들이

ecquae, ecqua

누구나 (이)가

ecquae

누구나 (이)들이

ecquod

누구나 (것)가

ecquae

누구나 (것)들이

속격
여격 eccui

누구나 (이)에게

ecquibus

누구나 (이)들에게

eccui

누구나 (이)에게

ecquibus

누구나 (이)들에게

eccui

누구나 (것)에게

ecquibus

누구나 (것)들에게

대격 ecquem

누구나 (이)를

ecquōs

누구나 (이)들을

ecquam

누구나 (이)를

ecquās

누구나 (이)들을

ecquod

누구나 (것)를

ecquae

누구나 (것)들을

탈격 ecquō

누구나 (이)로

ecquibus

누구나 (이)들로

ecquā

누구나 (이)로

ecquibus

누구나 (이)들로

ecquō

누구나 (것)로

ecquibus

누구나 (것)들로

호격

예문

  • Mars, tibi facturum voveo, si umquam redierit, Bidenti verre, sed nunc ego a te rogavi ecquam scias esse huiusce vocabuli rationem. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Sextus Decimus, VI 8:2)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 8:2)

  • Adulescens, si istunc hominem, quem tu quaeritas, tibi commonstrasso, ecquam abs te inibo gratiam? (T. Maccius Plautus, Epidicus, act 3, scene 4 4:4)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 4:4)

  • ecquam tu advexti tuae matri ancillam e Rhodo? (T. Maccius Plautus, Mercator, act 2, scene 3 3:81)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 3:81)

  • Ecquam tu potes reperire forma lepida mulierem, cui facetiarum cor pectusque sit plenum et doli? (T. Maccius Plautus, Miles Gloriosus, act 3, scene 1 1:213)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 1:213)

  • ecquam scis filium tibicinam meum amare? (T. Maccius Plautus, Pseudolus, act 1, scene 5 5:90)

    (티투스 마키우스 플라우투스, , , 5:90)

유의어

  1. 누구나

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%

SEARCH

MENU NAVIGATION