고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: exercitātus, exercitāta, exercitātum
남성 | 여성 | 중성 | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
주격 | exercitātus 무서운 (이)가 | exercitātī 무서운 (이)들이 | exercitāta 무서운 (이)가 | exercitātae 무서운 (이)들이 | exercitātum 무서운 (것)가 | exercitāta 무서운 (것)들이 |
속격 | exercitātī 무서운 (이)의 | exercitātōrum 무서운 (이)들의 | exercitātae 무서운 (이)의 | exercitātārum 무서운 (이)들의 | exercitātī 무서운 (것)의 | exercitātōrum 무서운 (것)들의 |
여격 | exercitātō 무서운 (이)에게 | exercitātīs 무서운 (이)들에게 | exercitātae 무서운 (이)에게 | exercitātīs 무서운 (이)들에게 | exercitātō 무서운 (것)에게 | exercitātīs 무서운 (것)들에게 |
대격 | exercitātum 무서운 (이)를 | exercitātōs 무서운 (이)들을 | exercitātam 무서운 (이)를 | exercitātās 무서운 (이)들을 | exercitātum 무서운 (것)를 | exercitāta 무서운 (것)들을 |
탈격 | exercitātō 무서운 (이)로 | exercitātīs 무서운 (이)들로 | exercitātā 무서운 (이)로 | exercitātīs 무서운 (이)들로 | exercitātō 무서운 (것)로 | exercitātīs 무서운 (것)들로 |
호격 | exercitāte 무서운 (이)야 | exercitātī 무서운 (이)들아 | exercitāta 무서운 (이)야 | exercitātae 무서운 (이)들아 | exercitātum 무서운 (것)야 | exercitāta 무서운 (것)들아 |
원급 | 비교급 | 최상급 | |
---|---|---|---|
형용사 | exercitātus 무서운 (이)가 | exercitātior 더 무서운 (이)가 | exercitātissimus 가장 무서운 (이)가 |
부사 | exercitātē | exercitātius | exercitātissimē |
제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.
nunc quoniam ita accidit ut neque praetores suis opibus neque nos nostro studio, quicquam proficere possemus, est omnino difficile non graviter id ferre, sed tamen nostros animos maximis in rebus et gerendis et sustinendis exercitatos frangi et debilitari molestia non oportet. (M. Tullius Cicero, Letters to and from Quintus, LIBER PRIMVS, chapter 1 2:1)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 퀸투스와 주고 받은 편지들, , 1장 2:1)
sed quemadmodum forensibus certaminibus exercitatos et quasi militantes reficit ac reparat haec velut sagina dicendi, sic adolescentes non debent nimium in falsa rerum imagine detineri et inanibus simulacris usque adeo, ut difficilis ab his digressus sit, assuescere, ne ab illa, in qua prope consenuerunt, umbra vera discrimina velut quendam solem reformident. (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber X 218:1)
(퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 218:1)
Quoniam tamen ex his, quae mecum adinvicem contulistis, vos plurimum exercitatos in amoris doctrina cognosco, super quodam amoris negotio vestrum exquiro consilium. (Andreas Capellanus, DE AMORE, LIBER PRIMUS, Capitulum VI: Qualiter amor acquiratur et quot modis, H. Loquitur nobilior nobiliori 40:1)
(안드레아스 카펠라누스, 궁정식 사랑기법, 1권, 6장: 어떻게 얼마나 많은 방법으로 사랑이 이루어질까, H. 상층 귀족남성이 같은 계층의 여자와 나누는 이야기 40:1)
perfectorum autem est solidus cibus, eorum, qui pro consuetudine exercitatos habent sensus ad discretionem boni ac mali. (Biblia Sacra Vulgata, Epistula ad Hebraeos, 5 5:14)
단단한 음식은 성숙한 사람들을 위한 것입니다. 그들은 경험으로, 좋고 나쁜 것을 분별하는 훈련된 지각을 가지고 있습니다. (불가타 성경, 히브리인들에게 보낸 서간, 5장 5:14)
Quod sibi Caesar denuntiaret se Haeduorum iniurias non neglecturum, neminem secum sine sua pernicie contendisse. Cum vellet, congrederetur: intellecturum quid invicti Germani, exercitatissimi in armis, qui inter annos XIIII tectum non subissent, virtute possent. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, PRIMVS, XXXVI 36:6)
(카이사르, 갈리아 전기, 1권, 36장 36:6)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용