라틴어-한국어 사전 검색

fātus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (fātus의 단수 주격형) 말이

    형태분석: fāt(어간) + us(어미)

  • (fātus의 단수 호격형) 말아

    형태분석: fāt(어간) + us(어미)

fātūs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (fātus의 단수 속격형) 말의

    형태분석: fāt(어간) + ūs(어미)

  • (fātus의 복수 주격형) 말들이

    형태분석: fāt(어간) + ūs(어미)

  • (fātus의 복수 대격형) 말들을

    형태분석: fāt(어간) + ūs(어미)

  • (fātus의 복수 호격형) 말들아

    형태분석: fāt(어간) + ūs(어미)

fātus

4변화 명사; 남성 자동번역 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: fātus, fātūs

  1. 말, 단어, 소리
  2. 예언, 신탁, 지성소
  3. 운명, 숙명
  1. word, saying
  2. oracle, prophecy
  3. fate

격변화 정보

4변화
단수 복수
주격 fātus

말이

fātūs

말들이

속격 fātūs

말의

fātuum

말들의

여격 fātuī

말에게

fātibus

말들에게

대격 fātum

말을

fātūs

말들을

탈격 fātū

말로

fātibus

말들로

호격 fātus

말아

fātūs

말들아

예문

  • "Sic fatus iubet Mercurium deos omnes ad contionem protinus convocare ac si qui coetu caelestium I defuisset, in poenam decem milium nummum conventum iri pronuntiare." (Apuleius, Metamorphoses, book 6 1:167)

    (아풀레이우스, 변신, 6권 1:167)

  • haec fatus alta nocte demersit diem (Seneca, Troades 208:1)

    (세네카, 208:1)

  • ' haec fatus aptat impiam capulo manum ensemque ducit, 'itane? (Seneca, Oedipus 12:9)

    (세네카, 오이디푸스 12:9)

  • sic fatus pingui cumulat libamine flammam. (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Primus. 219:1)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 219:1)

  • Vix ea fatus erat, iungit cum talia ductor Aesonius: (C. Valerius Catullus, Argonautica, C. Valeri Flacci Argonauticon Liber Primus. 259:1)

    (가이우스 발레리우스 카툴루스, 아르고나우티카, 259:1)

유의어

  1. 예언

  2. 운명

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0027%

SEARCH

MENU NAVIGATION