고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: indipīscor, indipīscī, indeptus sum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | indipīscor (나는) 얻는다 |
indipīsceris, indipīscere (너는) 얻는다 |
indipīscitur (그는) 얻는다 |
| 복수 | indipīscimur (우리는) 얻는다 |
indipīsciminī (너희는) 얻는다 |
indipīscuntur (그들은) 얻는다 |
|
| 과거 | 단수 | indipīscēbar (나는) 얻고 있었다 |
indipīscēbāris, indipīscēbāre (너는) 얻고 있었다 |
indipīscēbātur (그는) 얻고 있었다 |
| 복수 | indipīscēbāmur (우리는) 얻고 있었다 |
indipīscēbāminī (너희는) 얻고 있었다 |
indipīscēbantur (그들은) 얻고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | indipīscar (나는) 얻겠다 |
indipīscēris, indipīscēre (너는) 얻겠다 |
indipīscētur (그는) 얻겠다 |
| 복수 | indipīscēmur (우리는) 얻겠다 |
indipīscēminī (너희는) 얻겠다 |
indipīscentur (그들은) 얻겠다 |
|
| 완료 | 단수 | indeptus sum (나는) 얻었다 |
indeptus es (너는) 얻었다 |
indeptus est (그는) 얻었다 |
| 복수 | indeptī sumus (우리는) 얻었다 |
indeptī estis (너희는) 얻었다 |
indeptī sunt (그들은) 얻었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | indeptus eram (나는) 얻었었다 |
indeptus erās (너는) 얻었었다 |
indeptus erat (그는) 얻었었다 |
| 복수 | indeptī erāmus (우리는) 얻었었다 |
indeptī erātis (너희는) 얻었었다 |
indeptī erant (그들은) 얻었었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | indeptus erō (나는) 얻었겠다 |
indeptus eris (너는) 얻었겠다 |
indeptus erit (그는) 얻었겠다 |
| 복수 | indeptī erimus (우리는) 얻었겠다 |
indeptī eritis (너희는) 얻었겠다 |
indeptī erunt (그들은) 얻었겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | indipīscar (나는) 얻자 |
indipīscāris, indipīscāre (너는) 얻자 |
indipīscātur (그는) 얻자 |
| 복수 | indipīscāmur (우리는) 얻자 |
indipīscāminī (너희는) 얻자 |
indipīscantur (그들은) 얻자 |
|
| 과거 | 단수 | indipīscerer (나는) 얻고 있었다 |
indipīscerēris, indipīscerēre (너는) 얻고 있었다 |
indipīscerētur (그는) 얻고 있었다 |
| 복수 | indipīscerēmur (우리는) 얻고 있었다 |
indipīscerēminī (너희는) 얻고 있었다 |
indipīscerentur (그들은) 얻고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | indeptus sim (나는) 얻었다 |
indeptus sīs (너는) 얻었다 |
indeptus sit (그는) 얻었다 |
| 복수 | indeptī sīmus (우리는) 얻었다 |
indeptī sītis (너희는) 얻었다 |
indeptī sint (그들은) 얻었다 |
|
| 과거완료 | 단수 | indeptus essem (나는) 얻었었다 |
indeptus essēs (너는) 얻었었다 |
indeptus esset (그는) 얻었었다 |
| 복수 | indeptī essēmus (우리는) 얻었었다 |
indeptī essētis (너희는) 얻었었다 |
indeptī essent (그들은) 얻었었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | indipīscere (너는) 얻어라 |
||
| 복수 | indipīsciminī (너희는) 얻어라 |
|||
| 미래 | 단수 | indipīscitor (네가) 얻게 해라 |
indipīscitor (그가) 얻게 해라 |
|
| 복수 | indipīscuntor (그들이) 얻게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | indipīscī 얻음 |
indeptus esse 얻었음 |
indeptūrus esse 얻겠음 |
| 수동태 | indeptum īrī 얻히겠음 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | indipīscēns 얻는 |
indeptus 얻은 |
indeptūrus 얻을 |
| 수동태 | indipīscendus 얻힐 |
Senex quidem voluit, si posset, indipisci de cibo; (T. Maccius Plautus, Stichus, act 4, scene 1 1:90)
(티투스 마키우스 플라우투스, , , 1:90)
"Isto quoque fortunae naufragio Psyche perterrita nec indipisci iam maritum volatilem quiens, tota spe salutis deposita, sic ipsa suas cogitationes consuluit:" (Apuleius, Metamorphoses, book 6 1:31)
(아풀레이우스, 변신, 6권 1:31)
Sed enim Achaeos Homerus pugnam indipisci ait non fidicularum tibiarumque, sed mentium animorumque concentu conspiratuque tacito nitibundos: (Aulus Gellius, Attic Nights, A. Gellii Noctium Atticarum, Liber Primus, XI 9:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 9:1)
Cuius sententias communis utilitatis gratia, quantum meminisse potui, rettuli, amoenitates vero et copias ubertatesque verborum Latina omnis facundia vix quaedam indipisci potuerit, mea tenuitas nequaquam. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Duodecimus, I 25:2)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 25:2)
CUM librum veteris scriptoris legebamus, conabamur postea memoriae vegetandae gratia indipisci animo ac recensere quae in eo libro scripta essent in utrasque existimationes laudis aut culpae adnotamentis digna, eratque hoc sane quam utile exercitium ad conciliandas nobis, ubi venisset usus, verborum elegantium recordationes. (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Septimus Decimus, II 2:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 2:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
