고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: locus, locī
Nunc ergo tradite civitates, quas occupastis, et tributa locorum, in quibus dominati estis extra fines Iudaeae; (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Maccabaeorum, 15 15:30)
(불가타 성경, 마카베오기 상권, 15장 15:30)
Gorgias autem, cum esset dux locorum, externos milites alebat et frequenter adversus Iudaeos bellum instruebat. (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Maccabaeorum, 10 10:14)
(불가타 성경, 마카베오기 하권, 10장 10:14)
Cognito autem Iudae adventu, Timotheus praemisit mulieres et filios et reliquum apparatum in locum, qui Carnion dicitur; erat enim inexpugnabile et accessu difficile praesidium propter locorum angustias. (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Maccabaeorum, 12 12:21)
(불가타 성경, 마카베오기 하권, 12장 12:21)
Pedestria esse itinera concisa aestuariis, navigationem impeditam propter inscientiam locorum paucitatemque portuum sciebant, (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, TERTIVS, IX 9:4)
(카이사르, 갈리아 전기, 3권, 9장 9:4)
ac iam ut omnia contra opinionem acciderent, tamen se plurimum navibus posse, [quam] Romanos neque ullam facultatem habere navium, neque eorum locorum ubi bellum gesturi essent vada, portus, insulas novisse; (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, TERTIVS, IX 9:6)
(카이사르, 갈리아 전기, 3권, 9장 9:6)
Locus (λόχος) denotes a space, as a single point, like τόπος; tractus (from trahere) as a line, with the notion of extension to a distance, as a tract of country, something like κλίμα; regio (from ῥῆχοσ, ὄρχος,) as a circle, with the included notion of the environs, like the surrounding country, χῶρος; plaga (πλάξ) principally as a surface or plain.
출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.2010%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용