라틴어-한국어 사전 검색

magōrum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (magus의 복수 속격형) 마술사들의

    형태분석: mag(어간) + ōrum(어미)

magus

2변화 명사; 남성 상위1000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: magus, magī

  1. 마술사, 마법사, 요술쟁이, 허풍쟁이
  2. 조로아스터교 사제
  1. (common usage) magician, and derogatorily sorcerer, trickster, conjurer, charlatan
  2. (special usage) a Zoroastrian priest

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 magus

마술사가

magī

마술사들이

속격 magī

마술사의

magōrum

마술사들의

여격 magō

마술사에게

magīs

마술사들에게

대격 magum

마술사를

magōs

마술사들을

탈격 magō

마술사로

magīs

마술사들로

호격 mage

마술사야

magī

마술사들아

예문

  • Assummunt etiam de lictera Mathei Magorum oblationem, dicentes Cristum recepisse simul thus et aurum ad significandum se ipsum dominum et gubernatorem spiritualium et temporalium; (Dantes Aligherius, De monarchia, Liber Tertius 7:2)

    (단테 알리기에리, , 7:2)

  • Eratque piaculum aras adire, vel hostiam contrectare, antequam magus, conceptis precationibus, libamenta diffunderet praecursoria. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIII, chapter 6 35:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 6장 35:2)

  • Nam si, quod ego apud plurimos lego, Persarum lingua magus est qui nostra sacerdos, quod tandem est crimen, sacerdotem esse et rite nosse atque scire atque callere leges cerimoniarum, fas sacrorum, ius religionum, si quidem magia id est quod Plato interpretatur, cum commemorat, quibusnam disciplinis puerum regno adulescentem Persae imbuant - uerba ipsa diuini uiri memini, quae tu mecum, Maxime, recognosce: (Apuleius, Apologia 24:12)

    (아풀레이우스, 변명 24:12)

  • dein etsi maxime magus forem, tamen ostendam neque causam ullam neque occasionem fuisse, ut me in aliquo maleficio experirentur. (Apuleius, Apologia 26:5)

    (아풀레이우스, 변명 26:5)

  • sed, oro te, qui pisces quaerit, magus est? (Apuleius, Apologia 28:4)

    (아풀레이우스, 변명 28:4)

유의어

  1. 조로아스터교 사제

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0177%

SEARCH

MENU NAVIGATION