라틴어-한국어 사전 검색

magum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (magus의 단수 대격형) 마술사를

    형태분석: mag(어간) + um(어미)

magus

2변화 명사; 남성 상위1000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: magus, magī

  1. 마술사, 마법사, 요술쟁이, 허풍쟁이
  2. 조로아스터교 사제
  1. (common usage) magician, and derogatorily sorcerer, trickster, conjurer, charlatan
  2. (special usage) a Zoroastrian priest

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 magus

마술사가

magī

마술사들이

속격 magī

마술사의

magōrum

마술사들의

여격 magō

마술사에게

magīs

마술사들에게

대격 magum

마술사를

magōs

마술사들을

탈격 magō

마술사로

magīs

마술사들로

호격 mage

마술사야

magī

마술사들아

예문

  • ceterum cur Aemilianus commoueretur, etsi uere magum me comperisset, qui non modo ullo facto, sed ne tantulo quidem dicto meo laesus est, ut uideretur se merito ultum ire? (Apuleius, Apologia 64:3)

    (아풀레이우스, 변명 64:3)

  • quamquam, etsi destrictius magum me dixisset, posset uideri excusabunda se filio uim meam quam uoluntatem suam causari maluisse. (Apuleius, Apologia 77:1)

    (아풀레이우스, 변명 77:1)

  • Sed cum Larentinam publicum scortum, velim saltim Laidem aut Phrynen, inter Iunones et Cereres et Dianas adoretis, cum Simonem Magum statua et inscriptione Sancti Dei inauguratis, cum de paedagogiis aulicis nescio quem synodi1 deum facitis, licet non nobiliores dei veteres tamen contumeliam a vobis deputabunt hoc et aliis licuisse quod solis antiquitas contulit. (Tertullian, Apologeticum, chapter 13 8:3)

    (테르툴리아누스, , 13장 8:3)

  • Quem igitur hominem solummodo praesumpserant de humilitate, sequebatur uti magum aestimarent de potestate, cum ille verbo daemonia de hominibus excuteret, caecos reluminaret, leprosos purgaret, paralyticos restringeret, mortuos denique verbo redderet vitae, elementa ipsa famularet compescens procellas et freta ingrediens, ostendens se esse verbum dei, id est λόγον, illud primordiale, primogenitum, virtute et ratione comitatum et spiritu fultum, eundem qui verbo omnia et faceret et fecisset. (Tertullian, Apologeticum, chapter 21 17:1)

    (테르툴리아누스, , 21장 17:1)

  • Ceterum tonsuram eam, quam magum ferunt habuisse Simonem, quis, rogo, fidelium non statim cum ipsa magia primo detestetur et merito exsufflet aspectu? (The Venerable Bede, Historiam ecclesiasticam gentis Anglorum, LIBER QUINTUS., CAP. XXI. 10:6)

    (베다 베네라빌리스, , , 10:6)

유의어

  1. 조로아스터교 사제

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0177%

SEARCH

MENU NAVIGATION