살아있는 라틴어 사전

도구

mediānissima

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(mediānus의 최상급 여성 단수 주격형) 가장 가운데의 (이)가
형태분석: mediān(어간) + issim(급 접사) + a(어미)
(mediānus의 최상급 여성 단수 호격형) 가장 가운데의 (이)야
형태분석: mediān(어간) + issim(급 접사) + a(어미)
(mediānus의 최상급 중성 복수 주격형) 가장 가운데의 (것)들이
형태분석: mediān(어간) + issim(급 접사) + a(어미)
(mediānus의 최상급 중성 복수 대격형) 가장 가운데의 (것)들을
형태분석: mediān(어간) + issim(급 접사) + a(어미)
(mediānus의 최상급 중성 복수 호격형) 가장 가운데의 (것)들아
형태분석: mediān(어간) + issim(급 접사) + a(어미)

mediānissimā

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

(mediānus의 최상급 여성 단수 탈격형) 가장 가운데의 (이)로
형태분석: mediān(어간) + issim(급 접사) + ā(어미)

mediānus

1/2변화 형용사; 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: mediānus, mediāna, mediānum

뜻

가운데의, 중간의

middle, central

격변화 정보

1/2변화

	남성		여성		중성
	단수	복수	단수	복수	단수	복수
주격	mediānissimus 가장 가운데의 (이)가	mediānissimī 가장 가운데의 (이)들이	mediānissima 가장 가운데의 (이)가	mediānissimae 가장 가운데의 (이)들이	mediānissimum 가장 가운데의 (것)가	mediānissima 가장 가운데의 (것)들이
속격	mediānissimī 가장 가운데의 (이)의	mediānissimōrum 가장 가운데의 (이)들의	mediānissimae 가장 가운데의 (이)의	mediānissimārum 가장 가운데의 (이)들의	mediānissimī 가장 가운데의 (것)의	mediānissimōrum 가장 가운데의 (것)들의
여격	mediānissimō 가장 가운데의 (이)에게	mediānissimīs 가장 가운데의 (이)들에게	mediānissimae 가장 가운데의 (이)에게	mediānissimīs 가장 가운데의 (이)들에게	mediānissimō 가장 가운데의 (것)에게	mediānissimīs 가장 가운데의 (것)들에게
대격	mediānissimum 가장 가운데의 (이)를	mediānissimōs 가장 가운데의 (이)들을	mediānissimam 가장 가운데의 (이)를	mediānissimās 가장 가운데의 (이)들을	mediānissimum 가장 가운데의 (것)를	mediānissima 가장 가운데의 (것)들을
탈격	mediānissimō 가장 가운데의 (이)로	mediānissimīs 가장 가운데의 (이)들로	mediānissimā 가장 가운데의 (이)로	mediānissimīs 가장 가운데의 (이)들로	mediānissimō 가장 가운데의 (것)로	mediānissimīs 가장 가운데의 (것)들로
호격	mediānissime 가장 가운데의 (이)야	mediānissimī 가장 가운데의 (이)들아	mediānissima 가장 가운데의 (이)야	mediānissimae 가장 가운데의 (이)들아	mediānissimum 가장 가운데의 (것)야	mediānissima 가장 가운데의 (것)들아

	원급	비교급	최상급
형용사	mediānus 가운데의 (이)가	mediānior 더 가운데의 (이)가	mediānissimus 가장 가운데의 (이)가
부사	mediānē	mediānius	mediānissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

sint autem parietes cellae contra quaternas columnas medianas in fronte et postico. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER TERTIUS, chapter 2 3:12)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 2장 3:12)
mediana in fronte et postico singula ternum modulorum. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER TERTIUS, chapter 3 4:23)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 3장 4:23)
Spiris perfectis et conlocatis columnae sunt medianae in pronao et postico ad perpendiculum medii centri conlocandae, angulares autem quaeque e regione earum futurae sunt in lateribus aedis dextra ac sinistra, uti partes interiores, quae ad parietes cellae spectant, ad perpendiculum latus habeant conlocatum, exteriores autem partes uti dicant se earum contracturam. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER TERTIUS, chapter 5 6:15)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 5장 6:15)
acroteria angularia tam alta, quantum est tympanum medium, mediana altiora octava parte quam angularia. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER TERTIUS, chapter 5 6:61)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 5장 6:61)
mediana autem sint solida, uti, quae cadit vis aquae per tegulas in canalem, ne deiciatur per intercolumnia neque transeuntes perfundat, sed quae sunt contra columnas, videantur emittere vomentia ructus aquarum ex ore. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER TERTIUS, chapter 5 6:69)
(비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 5장 6:69)