라틴어-한국어 사전 검색

ēminentia

1변화 명사; 여성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: ēminentia, ēminentiae

어원: ēminēns(저명한, 현저한)

  1. 탁월, 출중, 융기
  2. 저명, 우수
  1. prominence, protuberance
  2. eminence, excellence

격변화 정보

1변화
단수 복수
주격 ēminentia

탁월이

ēminentiae

탁월들이

속격 ēminentiae

탁월의

ēminentiārum

탁월들의

여격 ēminentiae

탁월에게

ēminentiīs

탁월들에게

대격 ēminentiam

탁월을

ēminentiās

탁월들을

탈격 ēminentiā

탁월로

ēminentiīs

탁월들로

호격 ēminentia

탁월아

ēminentiae

탁월들아

예문

  • At ille, consilio decoro inito ac digno aetate et senectutis eminentia et acquisita nobilique canitie atque optima a puero vitae disciplina, magis autem sancta et a Deo condita legislatione, consequenter sententiam ostendit: cito, dicens, dimitterent ad inferos. (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Maccabaeorum, 6 6:23)

    (불가타 성경, 마카베오기 하권, 6장 6:23)

  • Post hoc sic apparuisse virum canitie et gloria praestantem et mirabilem quandam et magni decoris esse eminentiam circa illum. (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Maccabaeorum, 15 15:13)

    (불가타 성경, 마카베오기 하권, 15장 15:13)

  • Proinde igitur et Xenophon et Plato, Socraticae amoenitatis duo lumina, certare aemularique inter sese existimati sunt, quia de his apud alios uter esset certabatur et quia duae eminentiae, cum simul iunctae in arduum nituntur, simulacrum quoddam contentionis aemulae pariunt. (Aulus Gellius, Attic Nights, A. Gellii Noctium Atticarum Liber Quartus Decimus, III 12:1)

    (아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 12:1)

  • Ira igitur in rabiem versa eminentia saxa conplexi, ut ad hostem pervenirent, alius alium levantes conabantur ascendere: (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 5, chapter 3 22:1)

    (쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 5권, 3장 22:1)

  • Hic vero palam cupiditates suas solvit continentiamque et moderationem, in altissima quaque fortuna eminentia bona, in superbiam ac lasciviam vertit. (Curtius Rufus, Quintus, Historiae Alexandri Magni, book 6, chapter 6 2:1)

    (쿠르티우스 루푸스, 퀸투스, 알렉산드로스 대왕 전기, 6권, 6장 2:1)

유의어

  1. 저명

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0004%

SEARCH

MENU NAVIGATION