고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: mina, minae
et de principibus familiarum dederunt in thesaurum operis auri drachmas viginti milia et argenti minas duo milia ducentas. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Nehemiae, 7 7:71)
나머지 백성이 바친 것은 금화가 이만 드라크마, 은화가 이천 미나, 사제 예복이 예순일곱 벌이었다. (불가타 성경, 느헤미야기, 7장 7:71)
Vocatis autem decem servis suis, dedit illis decem minas et ait ad illos: "Negotiamini, dum venio". (Biblia Sacra Vulgata, Evangelium secundum Lucam, 19 19:13)
그래서 그는 종 열 사람을 불러 열 미나를 나누어 주며, ‘내가 올 때까지 벌이를 하여라.’ 하고 그들에게 일렀다. (불가타 성경, 루카 복음서, 19장 19:13)
Et alter venit dicens: "Mina tua, domine, fecit quinque minas". (Biblia Sacra Vulgata, Evangelium secundum Lucam, 19 19:18)
그다음에 둘째 종이 와서, ‘주인님, 주인님의 한 미나로 다섯 미나를 만들었습니다.’ 하고 말하였다. (불가타 성경, 루카 복음서, 19장 19:18)
Et dixerunt ei: "Domine, habet decem minas!". (Biblia Sacra Vulgata, Evangelium secundum Lucam, 19 19:25)
─ 그러자 그들이 주인에게 말하였다. ‘주인님, 저이는 열 미나나 가지고 있습니다.’ ─ (불가타 성경, 루카 복음서, 19장 19:25)
Et nunc, Domine, respice in minas eorum et da servis tuis cum omni fiducia loqui verbum tuum, (Biblia Sacra Vulgata, Actus Apostolorum, 4 4:29)
이제, 주님! 저들의 위협을 보시고, 주님의 종들이 주님의 말씀을 아주 담대히 전할 수 있게 해 주십시오. (불가타 성경, 사도행전, 4장 4:29)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0066%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용