뜻

1. 돌출점, 성가퀴, 흉벽
2. (비유적으로) 위협

1. projecting points, pinnacles, battlements, parapets
2. (figuratively) threats, menaces

예문

• et trecentas peltas ex auro probato, tres minae auri unam peltam vestiebant; posuitque ea rex in domo Saltus Libani. (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Regum, 10 10:17)

  또 금을 두드려 작은 방패를 삼백 개 만들었는데, 그 방패 하나에 금 세 미나가 들었다. 임금은 이 방패들을 ‘레바논 수풀 궁’에 두었다. (불가타 성경, 열왕기 상권, 10장 10:17)

• Se cundum vires suas dederunt in aerarium operis auri solidos sexaginta milia et mille, argenti minas quinque milia et vestes sacerdotales centum. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Esdrae, 2 2:69)

  저마다 힘닿는 대로 공사 금고에 바치니, 금화가 육만 천 드라크마, 은화가 오천 미나, 사제 예복이 백 벌이나 되었다. (불가타 성경, 에즈라기, 2장 2:69)

• Vos autem nolite praepignorare voluntates Domini Dei nostri, quoniam non sicut homo Deus est, ut minis terreatur, aut sicut filius hominis, ut iudicetur. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Iudith, 8 8:16)

  주 우리 하느님의 뜻을 담보로 잡지 마십시오. 하느님께서는 사람과 달리 협박할 수 있는 대상이 아니시고, 인간과 달리 부추길 수 있는 대상이 아니십니다. (불가타 성경, 유딧기, 8장 8:16)

• Post haec autem misit Simon Numenium Romam habentem clipeum aureum magnum pondo minarum mille ad statuendam cum eis societatem. (Biblia Sacra Vulgata, Liber I Maccabaeorum, 14 14:24)

  (불가타 성경, 마카베오기 상권, 14장 14:24)

• Venit autem primus dicens: "Domine, mina tua decem minas acquisivit". (Biblia Sacra Vulgata, Evangelium secundum Lucam, 19 19:16)

  첫째 종이 들어와서, ‘주인님, 주인님의 한 미나로 열 미나를 벌어들였습니다.’ 하고 말하였다. (불가타 성경, 루카 복음서, 19장 19:16)