라틴어-한국어 사전 검색

mōrātae

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (mōrātus의 여성 단수 속격형)

    형태분석: mōrāt(어간) + ae(어미)

  • (mōrātus의 여성 단수 여격형)

    형태분석: mōrāt(어간) + ae(어미)

  • (mōrātus의 여성 복수 주격형)

    형태분석: mōrāt(어간) + ae(어미)

  • (mōrātus의 여성 복수 호격형)

    형태분석: mōrāt(어간) + ae(어미)

mōrātus

1/2변화 형용사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: mōrātus, mōrāta, mōrātum

어원: mōs(관습, 습관)

  1. mannered, of morals constituted, conditioned, circumstanced insatiable expressive of character with accurate characterization

격변화 정보

1/2변화
원급 비교급 최상급
형용사 mōrātus

mōrātior

mōrātissimus

부사 mōrātē

mōrātius

mōrātissimē

제시된 형태 중 음영이 칠해진 것은 실제 코퍼스에서는 확인되지 않았고, 규칙에 의해 자동 생성된 것입니다.

예문

  • itaque quod non aeque peragunt numerum dierum in singulis signis, quantum sunt moratae prius, transiliendo celerioribus itineribus perficiunt iustum cursum. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER NONUS, chapter 1 2:25)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 1장 2:25)

  • omnis enim partis illius ipsius prudentiae petendas esse a philosophia docebat neque ea, quae statuerentur in re publica de dis immortalibus, de disciplina iuventutis, de iustitia, de patientia, de temperantia, de modo rerum omnium, ceteraque, sine quibus civitates aut esse aut bene moratae esse non possent, usquam in eorum inveniri libellis; (M. Tullius Cicero, De Oratore, LIBER PRIMVS 85:3)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 웅변가론, 85:3)

  • quaedam itaque elisere conceptos, quaedam fecunditatem suam moratae sunt. (Seneca, Controversiae, book 2, Torta a tyranno uxor, numquid de tyrannicidio sciret, perseuerauit negare. postea maritus eius tyrannum occidit. illam sterilitatis nomine dimisit intra quinquennium non parientem. ingrati actio est. 1:6)

    (세네카, , , 1:6)

  • et primo naves apertae, quas cum eo missurus in Africam fuerat, moratae sunt; (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXXV 496:1)

    (티투스 리비우스, 로마 건국사, 496:1)

  • equidem angor animo non consili, non ingeni, non auctoritatis armis egere rem publicam, quae didiceram tractare quibusque me assuefeceram quaeque erant propria cum praestantis in re publica viri tum bene moratae et bene constitutae civitatis. (M. Tullius Cicero, Brvtvs, chapter 2 2:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 브루투스, 2장 2:1)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0000%

SEARCH

MENU NAVIGATION