라틴어-한국어 사전 검색

perdēciperer

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (perdēcipiō의 과거 수동태 접속법 1인칭 단수형 ) (나는) 완전히 속고 있었다

    형태분석: perdēcip(어간) + e(어간모음) + re(시제접사) + r(인칭어미)

perdēcipiō

3변화 io 변화 동사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: perdēcipiō, perdēcipere, perdēcēpī, perdēceptum

  1. 완전히 속이다, 철저히 기만하다
  1. I deceive utterly

활용 정보

3변화 io 변화

직설법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 perdēcipiō

(나는) 완전히 속인다

perdēcipis

(너는) 완전히 속인다

perdēcipit

(그는) 완전히 속인다

복수 perdēcipimus

(우리는) 완전히 속인다

perdēcipitis

(너희는) 완전히 속인다

perdēcipiunt

(그들은) 완전히 속인다

과거단수 perdēcipiēbam

(나는) 완전히 속이고 있었다

perdēcipiēbās

(너는) 완전히 속이고 있었다

perdēcipiēbat

(그는) 완전히 속이고 있었다

복수 perdēcipiēbāmus

(우리는) 완전히 속이고 있었다

perdēcipiēbātis

(너희는) 완전히 속이고 있었다

perdēcipiēbant

(그들은) 완전히 속이고 있었다

미래단수 perdēcipiam

(나는) 완전히 속이겠다

perdēcipiēs

(너는) 완전히 속이겠다

perdēcipiet

(그는) 완전히 속이겠다

복수 perdēcipiēmus

(우리는) 완전히 속이겠다

perdēcipiētis

(너희는) 완전히 속이겠다

perdēcipient

(그들은) 완전히 속이겠다

완료단수 perdēcēpī

(나는) 완전히 속였다

perdēcēpistī

(너는) 완전히 속였다

perdēcēpit

(그는) 완전히 속였다

복수 perdēcēpimus

(우리는) 완전히 속였다

perdēcēpistis

(너희는) 완전히 속였다

perdēcēpērunt, perdēcēpēre

(그들은) 완전히 속였다

과거완료단수 perdēcēperam

(나는) 완전히 속였었다

perdēcēperās

(너는) 완전히 속였었다

perdēcēperat

(그는) 완전히 속였었다

복수 perdēcēperāmus

(우리는) 완전히 속였었다

perdēcēperātis

(너희는) 완전히 속였었다

perdēcēperant

(그들은) 완전히 속였었다

미래완료단수 perdēcēperō

(나는) 완전히 속였겠다

perdēcēperis

(너는) 완전히 속였겠다

perdēcēperit

(그는) 완전히 속였겠다

복수 perdēcēperimus

(우리는) 완전히 속였겠다

perdēcēperitis

(너희는) 완전히 속였겠다

perdēcēperint

(그들은) 완전히 속였겠다

직설법 수동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 perdēcipior

(나는) 완전히 속는다

perdēciperis, perdēcipere

(너는) 완전히 속는다

perdēcipitur

(그는) 완전히 속는다

복수 perdēcipimur

(우리는) 완전히 속는다

perdēcipiminī

(너희는) 완전히 속는다

perdēcipiuntur

(그들은) 완전히 속는다

과거단수 perdēcipiēbar

(나는) 완전히 속고 있었다

perdēcipiēbāris, perdēcipiēbāre

(너는) 완전히 속고 있었다

perdēcipiēbātur

(그는) 완전히 속고 있었다

복수 perdēcipiēbāmur

(우리는) 완전히 속고 있었다

perdēcipiēbāminī

(너희는) 완전히 속고 있었다

perdēcipiēbantur

(그들은) 완전히 속고 있었다

미래단수 perdēcipiar

(나는) 완전히 속겠다

perdēcipeēris, perdēcipeēre

(너는) 완전히 속겠다

perdēcipiētur

(그는) 완전히 속겠다

복수 perdēcipiēmur

(우리는) 완전히 속겠다

perdēcipiēminī

(너희는) 완전히 속겠다

perdēcipientur

(그들은) 완전히 속겠다

완료단수 perdēceptus sum

(나는) 완전히 속았다

perdēceptus es

(너는) 완전히 속았다

perdēceptus est

(그는) 완전히 속았다

복수 perdēceptī sumus

(우리는) 완전히 속았다

perdēceptī estis

(너희는) 완전히 속았다

perdēceptī sunt

(그들은) 완전히 속았다

과거완료단수 perdēceptus eram

(나는) 완전히 속았었다

perdēceptus erās

(너는) 완전히 속았었다

perdēceptus erat

(그는) 완전히 속았었다

복수 perdēceptī erāmus

(우리는) 완전히 속았었다

perdēceptī erātis

(너희는) 완전히 속았었다

perdēceptī erant

(그들은) 완전히 속았었다

미래완료단수 perdēceptus erō

(나는) 완전히 속았겠다

perdēceptus eris

(너는) 완전히 속았겠다

perdēceptus erit

(그는) 완전히 속았겠다

복수 perdēceptī erimus

(우리는) 완전히 속았겠다

perdēceptī eritis

(너희는) 완전히 속았겠다

perdēceptī erunt

(그들은) 완전히 속았겠다

접속법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 perdēcipiam

(나는) 완전히 속이자

perdēcipiās

(너는) 완전히 속이자

perdēcipiat

(그는) 완전히 속이자

복수 perdēcipiāmus

(우리는) 완전히 속이자

perdēcipiātis

(너희는) 완전히 속이자

perdēcipiant

(그들은) 완전히 속이자

과거단수 perdēciperem

(나는) 완전히 속이고 있었다

perdēciperēs

(너는) 완전히 속이고 있었다

perdēciperet

(그는) 완전히 속이고 있었다

복수 perdēciperēmus

(우리는) 완전히 속이고 있었다

perdēciperētis

(너희는) 완전히 속이고 있었다

perdēciperent

(그들은) 완전히 속이고 있었다

완료단수 perdēcēperim

(나는) 완전히 속였다

perdēcēperīs

(너는) 완전히 속였다

perdēcēperit

(그는) 완전히 속였다

복수 perdēcēperīmus

(우리는) 완전히 속였다

perdēcēperītis

(너희는) 완전히 속였다

perdēcēperint

(그들은) 완전히 속였다

과거완료단수 perdēcēpissem

(나는) 완전히 속였었다

perdēcēpissēs

(너는) 완전히 속였었다

perdēcēpisset

(그는) 완전히 속였었다

복수 perdēcēpissēmus

(우리는) 완전히 속였었다

perdēcēpissētis

(너희는) 완전히 속였었다

perdēcēpissent

(그들은) 완전히 속였었다

접속법 수동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 perdēcipiar

(나는) 완전히 속자

perdēcipiāris, perdēcipiāre

(너는) 완전히 속자

perdēcipiātur

(그는) 완전히 속자

복수 perdēcipiāmur

(우리는) 완전히 속자

perdēcipiāminī

(너희는) 완전히 속자

perdēcipiantur

(그들은) 완전히 속자

과거단수 perdēciperer

(나는) 완전히 속고 있었다

perdēciperēris, perdēciperēre

(너는) 완전히 속고 있었다

perdēciperētur

(그는) 완전히 속고 있었다

복수 perdēciperēmur

(우리는) 완전히 속고 있었다

perdēciperēminī

(너희는) 완전히 속고 있었다

perdēciperentur

(그들은) 완전히 속고 있었다

완료단수 perdēceptus sim

(나는) 완전히 속았다

perdēceptus sīs

(너는) 완전히 속았다

perdēceptus sit

(그는) 완전히 속았다

복수 perdēceptī sīmus

(우리는) 완전히 속았다

perdēceptī sītis

(너희는) 완전히 속았다

perdēceptī sint

(그들은) 완전히 속았다

과거완료단수 perdēceptus essem

(나는) 완전히 속았었다

perdēceptus essēs

(너는) 완전히 속았었다

perdēceptus esset

(그는) 완전히 속았었다

복수 perdēceptī essēmus

(우리는) 완전히 속았었다

perdēceptī essētis

(너희는) 완전히 속았었다

perdēceptī essent

(그들은) 완전히 속았었다

명령법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 perdēcipe

(너는) 완전히 속여라

복수 perdēcipite

(너희는) 완전히 속여라

미래단수 perdēcipitō

(네가) 완전히 속이게 해라

perdēcipitō

(그가) 완전히 속이게 해라

복수 perdēcipitōte

(너희가) 완전히 속이게 해라

perdēcipiuntō

(그들이) 완전히 속이게 해라

명령법 수동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 perdēcipere

(너는) 완전히 속아라

복수 perdēcipiminī

(너희는) 완전히 속아라

미래단수 perdēcipetor

(네가) 완전히 속게 해라

perdēcipitor

(그가) 완전히 속게 해라

복수 perdēcipiuntor

(그들이) 완전히 속게 해라

부정사

현재완료미래
능동태 perdēcipere

완전히 속임

perdēcēpisse

완전히 속였음

perdēceptūrus esse

완전히 속이겠음

수동태 perdēcipī

완전히 속음

perdēceptus esse

완전히 속았음

perdēceptum īrī

완전히 속겠음

분사

현재완료미래
능동태 perdēcipiēns

완전히 속이는

perdēceptūrus

완전히 속일

수동태 perdēceptus

완전히 속은

perdēcipiendus

완전히 속을

목적분사

대격탈격
형태 perdēceptum

완전히 속이기 위해

perdēceptū

완전히 속이기에

유의어

  1. 완전히 속이다

    • calvor (속이다, 기만하다)

파생어

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION