뜻

1. 매우 작은, 미미한

1. very little
2. very few

예문

• Id autem cum sit verisimile, tum etiam verum esse nos docuit experimentum, cum et in Ardeatino agro, quem multis temporibus ipsi ante possedimus, et in Carseolano itemque in Albano generis Aminei vites notatas habuerimus, numero quidem perpaucas, verum ita fertiles ut in iugo singulae tenuis urnas praeberent, in pergulis autem singulae denas amphoras peraequarent. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 3, chapter 9 2:1)

  (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 3권, 9장 2:1)

• sed Periclen, cum iam suae civitati maxima auctoritate plurimos annos domi et belli praefuisset, violari versibus, et eos agi in scaena non plus decuit, quam si Plautus noster voluisset aut Naevius Publio et Gnaeo Scipioni aut Caecilius Marco Catoni male dicere Nostrae contra duo decim tabulae cum perpaucas res capite sanxissent, in his hanc quoque sanciendam putaverunt, si quis occentavisset sive carmen condidisset, quod infamiam faceret flagitiumve alteri. (M. Tullius Cicero, De Republica, Liber Quartus 24:7)

  (마르쿠스 툴리우스 키케로, 국가론, 24:7)

• perpaucas naves subductas esse et navalia detegi; (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXXVII 116:3)

  (티투스 리비우스, 로마 건국사, 116:3)

• Erant omnino itinera duo, quibus itineribus domo exire possent: unum per Sequanos, angustum et difficile, inter montem Iuram et flumen Rhodanum, vix qua singuli carri ducerentur, mons autem altissimus impendebat, ut facile perpauci prohibere possent; (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, PRIMVS, VI 6:1)

  (카이사르, 갈리아 전기, 1권, 6장 6:1)

• Ibi perpauci aut viribus confisi tranare contenderunt aut lintribus inventis sibi salutem reppererunt. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, PRIMVS, LIII 53:2)

  (카이사르, 갈리아 전기, 1권, 53장 53:2)