라틴어-한국어 사전 검색

perpaucōrum

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (perpaucus의 남성 복수 속격형) 매우 작은 (이)들의

    형태분석: perpauc(어간) + ōrum(어미)

  • (perpaucus의 중성 복수 속격형) 매우 작은 (것)들의

    형태분석: perpauc(어간) + ōrum(어미)

perpaucus

1/2변화 형용사; 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: perpaucus, perpauca, perpaucum

  1. 매우 작은, 미미한
  1. very little
  2. very few

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 perpaucus

매우 작은 (이)가

perpaucī

매우 작은 (이)들이

perpauca

매우 작은 (이)가

perpaucae

매우 작은 (이)들이

perpaucum

매우 작은 (것)가

perpauca

매우 작은 (것)들이

속격 perpaucī

매우 작은 (이)의

perpaucōrum

매우 작은 (이)들의

perpaucae

매우 작은 (이)의

perpaucārum

매우 작은 (이)들의

perpaucī

매우 작은 (것)의

perpaucōrum

매우 작은 (것)들의

여격 perpaucō

매우 작은 (이)에게

perpaucīs

매우 작은 (이)들에게

perpaucae

매우 작은 (이)에게

perpaucīs

매우 작은 (이)들에게

perpaucō

매우 작은 (것)에게

perpaucīs

매우 작은 (것)들에게

대격 perpaucum

매우 작은 (이)를

perpaucōs

매우 작은 (이)들을

perpaucam

매우 작은 (이)를

perpaucās

매우 작은 (이)들을

perpaucum

매우 작은 (것)를

perpauca

매우 작은 (것)들을

탈격 perpaucō

매우 작은 (이)로

perpaucīs

매우 작은 (이)들로

perpaucā

매우 작은 (이)로

perpaucīs

매우 작은 (이)들로

perpaucō

매우 작은 (것)로

perpaucīs

매우 작은 (것)들로

호격 perpauce

매우 작은 (이)야

perpaucī

매우 작은 (이)들아

perpauca

매우 작은 (이)야

perpaucae

매우 작은 (이)들아

perpaucum

매우 작은 (것)야

perpauca

매우 작은 (것)들아

예문

  • atque etiam e Graecis ipsis diligenter cavendae sunt quaedam familiaritates praeter hominum perpaucorum si qui sunt vetere Graecia digni ; (M. Tullius Cicero, Letters to and from Quintus, LIBER PRIMVS, chapter 5 2:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 퀸투스와 주고 받은 편지들, , 5장 2:1)

  • Immo sic homo est Perpaucorum hominum. (P. Terentius Afer, Eunuchus, act 3, scene 1 1:50)

    (푸블리우스 테렌티우스 아페르, 환관, , 1:50)

  • Erant omnino itinera duo, quibus itineribus domo exire possent: unum per Sequanos, angustum et difficile, inter montem Iuram et flumen Rhodanum, vix qua singuli carri ducerentur, mons autem altissimus impendebat, ut facile perpauci prohibere possent; (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, PRIMVS, VI 6:1)

    (카이사르, 갈리아 전기, 1권, 6장 6:1)

  • Ibi perpauci aut viribus confisi tranare contenderunt aut lintribus inventis sibi salutem reppererunt. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, PRIMVS, LIII 53:2)

    (카이사르, 갈리아 전기, 1권, 53장 53:2)

  • Nostri ad unum omnes incolumes, perpaucis vulneratis, ex tanti belli timore, cum hostium numerus capitum CCCCXXX milium fuisset, se in castra receperunt. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, QVARTVS, XV 15:3)

    (카이사르, 갈리아 전기, 4권, 15장 15:3)

유의어

  1. 매우 작은

  2. very few

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0013%

SEARCH

MENU NAVIGATION