라틴어-한국어 사전 검색

perpaucīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (perpaucus의 남성 복수 여격형) 매우 작은 (이)들에게

    형태분석: perpauc(어간) + īs(어미)

  • (perpaucus의 남성 복수 탈격형) 매우 작은 (이)들로

    형태분석: perpauc(어간) + īs(어미)

  • (perpaucus의 여성 복수 여격형) 매우 작은 (이)들에게

    형태분석: perpauc(어간) + īs(어미)

  • (perpaucus의 여성 복수 탈격형) 매우 작은 (이)들로

    형태분석: perpauc(어간) + īs(어미)

  • (perpaucus의 중성 복수 여격형) 매우 작은 (것)들에게

    형태분석: perpauc(어간) + īs(어미)

  • (perpaucus의 중성 복수 탈격형) 매우 작은 (것)들로

    형태분석: perpauc(어간) + īs(어미)

perpaucus

1/2변화 형용사; 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: perpaucus, perpauca, perpaucum

  1. 매우 작은, 미미한
  1. very little
  2. very few

격변화 정보

1/2변화
남성 여성 중성
단수 복수 단수 복수 단수 복수
주격 perpaucus

매우 작은 (이)가

perpaucī

매우 작은 (이)들이

perpauca

매우 작은 (이)가

perpaucae

매우 작은 (이)들이

perpaucum

매우 작은 (것)가

perpauca

매우 작은 (것)들이

속격 perpaucī

매우 작은 (이)의

perpaucōrum

매우 작은 (이)들의

perpaucae

매우 작은 (이)의

perpaucārum

매우 작은 (이)들의

perpaucī

매우 작은 (것)의

perpaucōrum

매우 작은 (것)들의

여격 perpaucō

매우 작은 (이)에게

perpaucīs

매우 작은 (이)들에게

perpaucae

매우 작은 (이)에게

perpaucīs

매우 작은 (이)들에게

perpaucō

매우 작은 (것)에게

perpaucīs

매우 작은 (것)들에게

대격 perpaucum

매우 작은 (이)를

perpaucōs

매우 작은 (이)들을

perpaucam

매우 작은 (이)를

perpaucās

매우 작은 (이)들을

perpaucum

매우 작은 (것)를

perpauca

매우 작은 (것)들을

탈격 perpaucō

매우 작은 (이)로

perpaucīs

매우 작은 (이)들로

perpaucā

매우 작은 (이)로

perpaucīs

매우 작은 (이)들로

perpaucō

매우 작은 (것)로

perpaucīs

매우 작은 (것)들로

호격 perpauce

매우 작은 (이)야

perpaucī

매우 작은 (이)들아

perpauca

매우 작은 (이)야

perpaucae

매우 작은 (이)들아

perpaucum

매우 작은 (것)야

perpauca

매우 작은 (것)들아

예문

  • Nostri ad unum omnes incolumes, perpaucis vulneratis, ex tanti belli timore, cum hostium numerus capitum CCCCXXX milium fuisset, se in castra receperunt. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, QVARTVS, XV 15:3)

    (카이사르, 갈리아 전기, 4권, 15장 15:3)

  • quas expeditas esse iusserat portis incensis intromittit atque oppido potitur, perpaucis ex hostium numero desideratis quin cuncti caperentur, quod pontis atque itinerum angustiae multitudinis fugam intercluserant. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEPTIMVS, XI 11:8)

    (카이사르, 갈리아 전기, 7권, 11장 11:8)

  • Ergo absolutis super eius indignitate perpaucis, quam in illis partibus agens expertus sum, ad coeptorum cursum regrediar institutum. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXX, chapter 4 4:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 4장 4:2)

  • idem quarto et sexagensimo anno, perpaucis ante mortem diebus, una tecum socerum tuum defendit Appium. (M. Tullius Cicero, Brvtvs, chapter 94 2:5)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 브루투스, 94장 2:5)

  • Quid enim est aut tam admirabile, quam ex infinita multitudine hominum exsistere unum, qui id, quod omnibus natura sit datum, vel solus vel cum perpaucis facere possit? (M. Tullius Cicero, De Oratore, LIBER PRIMVS 31:1)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 웅변가론, 31:1)

유의어

  1. 매우 작은

  2. very few

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0013%

SEARCH

MENU NAVIGATION