라틴어-한국어 사전 검색

pollinibus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (pollen의 복수 여격형) 밀가루들에게

    형태분석: pollin(어간) + ibus(어미)

  • (pollen의 복수 탈격형) 밀가루들로

    형태분석: pollin(어간) + ibus(어미)

pollen

3변화 자음어간 변화 명사; 중성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: pollen, pollinis

어원: 1 PAL-

  1. 밀가루, 옥수수 가루
  1. (literally) flour, especially fine flour, milldust
  2. (transferred sense) the (very) fine powder or dust of other things pollen piperis ground pepper [lit. powder of pepper] pollen tūris incense powder aliquid in pollinem tundere (please add an English translation of this usage example)

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 pollen

밀가루가

pollina

밀가루들이

속격 pollinis

밀가루의

pollinum

밀가루들의

여격 pollinī

밀가루에게

pollinibus

밀가루들에게

대격 pollen

밀가루를

pollina

밀가루들을

탈격 polline

밀가루로

pollinibus

밀가루들로

호격 pollen

밀가루야

pollina

밀가루들아

예문

  • infirmior est ex polline, infirmissimus cibarius panis. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber II, chapter 18 19:19)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 18장 19:19)

  • Polline etiam . . . si piperis id recte respergitur. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber IV, chapter 7 7:21)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 7장 7:21)

  • infirmior est ex polline, infirmissimus cibarius panis. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 2, chapter 18 4:4)

    (켈수스, 의학에 관하여, 2권, 18장 4:4)

  • Polline etiam si piperis id recte respergitur. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 4, chapter 7 3:3)

    (켈수스, 의학에 관하여, 4권, 7장 3:3)

  • Si armos laeserit, aut sanguinem demiserit,medio fere in utroque crure venae solvantur, et thuris polline cum eo qui profluit sanguine immixto, armi linantur, et ne plus iusto exanimetur, stercus ipsius iumenti fluentibus venis admotumfasciis obligetur. (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 6, chapter 30 6:2)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 6권, 30장 6:2)

유의어

  1. 밀가루

관련어

이형태

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%

SEARCH

MENU NAVIGATION