고전 발음: []교회 발음: []
기본형: tinea, tineae
Quanto magis hi, qui habitant domos luteas, quorum fundamentum est in pulvere. Consumentur velut tinea! (Biblia Sacra Vulgata, Liber Iob, 4 4:19)
하물며 토담집에 사는 자들 먼지에 그 바탕을 둔 자들이야! 그들은 좀벌레처럼 으스러져 버린다. (불가타 성경, 욥기, 4장 4:19)
Qui quasi uter consumendus sum, et quasi vestimentum, quod comeditur a tinea. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Iob, 13 13:28)
이 몸은 썩은 것처럼, 좀먹은 옷처럼 부스러져 갑니다. (불가타 성경, 욥기, 13장 13:28)
de vestimentis enim procedit tinea, et a muliere iniquitas mulieris. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 42 42:13)
좀이 옷에서 나오듯 여자의 악은 여자에게서 나온다. (불가타 성경, 집회서, 42장 42:13)
Detracta est ad inferos superbia tua, sonitus nablorum tuorum; subter te sternitur tinea, et operimentum tuum sunt vermes. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Isaiae, 14 14:11)
너의 영화도 네 수금 소리도 저승으로 떨어졌구나. 구더기가 네 밑에 요로 깔리고 벌레가 네 이불이 되었구나. (불가타 성경, 이사야서, 14장 14:11)
Ecce Dominus Deus auxiliator meus; quis est qui condemnet me? Ecce omnes quasi vestimentum conterentur, tinea comedet eos. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Isaiae, 50 50:9)
보라, 주 하느님께서 나를 도와주시는데 나를 단죄하는 자 누구인가? 보라, 그들은 모두 옷처럼 해지고 좀이 그들을 먹어 버리리라. (불가타 성경, 이사야서, 50장 50:9)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0007%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
