라틴어-한국어 사전 검색

rāmentum

2변화 명사; 중성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: rāmentum, rāmentī

  1. 칩, 파편, 난파, 붕괴
  1. shavings, splinters, chips (especially in plural)

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 rāmentum

칩이

rāmenta

칩들이

속격 rāmentī

칩의

rāmentōrum

칩들의

여격 rāmentō

칩에게

rāmentīs

칩들에게

대격 rāmentum

칩을

rāmenta

칩들을

탈격 rāmentō

칩으로

rāmentīs

칩들로

호격 rāmentum

칩아

rāmenta

칩들아

예문

  • Ex populo quoque alba cortex radicis in hunc usumin vino mixto recte coquitur, et in aceto cornus cervini ramentum, et nepeta cum taeda pingui ac ficu item pingui vel in mulso vel in aceto et melle; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber VI, chapter 9 9:7)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 9장 9:7)

  • Ex populo quoque alba cortex radicis in hunc usum in uino mixto recte coquitur, et in aceto cornus ceruini ramentum, et nepeta cum taeda pingui ac ficu item pingui uel in mulso uel in aceto et melle; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 6, chapter 9 2:3)

    (켈수스, 의학에 관하여, 6권, 9장 2:3)

  • Nam sic excavat truncum ne foramen inurat, quippe non scobem sed ramenta facit; (Columella, Lucius Junius Moderatus, Res Rustica, book 4, chapter 29 16:2)

    (콜루멜라, 루키우스 유니우스 모데라투스, 농업론, 4권, 29장 16:2)

  • et in aceto cornus cervini ramentum; (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, book 6, IX De dentium dolore. 2:6)

    (켈수스, 의학에 관하여, 6권, 2:6)

  • exultare etiam Samothracia ferrea vidi et ramenta simul ferri furere intus ahenis in scaphiis, lapis hic Magnes cum subditus esset; (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Sextus 34:2)

    (루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 34:2)

유의어

    • assula (파편, 부스러기, 조각)
    • schidia (나무 조각, 부목)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%

SEARCH

MENU NAVIGATION