고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: quicum, quaecum, quodcum
남성 | 여성 | 중성 | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
주격 | quīcum 누구와 함께? (이)가 | quīcum 누구와 함께? (이)들이 | quaecum 누구와 함께? (이)가 | quaecum 누구와 함께? (이)들이 | quodcum 누구와 함께? (것)가 | quaecum 누구와 함께? (것)들이 |
속격 | cuiuscum 누구와 함께? (이)의 | quōrumcum 누구와 함께? (이)들의 | cuiuscum 누구와 함께? (이)의 | quārumcum 누구와 함께? (이)들의 | cuiuscum 누구와 함께? (것)의 | quōrumcum 누구와 함께? (것)들의 |
여격 | cuicum 누구와 함께? (이)에게 | quibuscum 누구와 함께? (이)들에게 | cuicum 누구와 함께? (이)에게 | quibuscum 누구와 함께? (이)들에게 | cuicum 누구와 함께? (것)에게 | quibuscum 누구와 함께? (것)들에게 |
대격 | quemcum 누구와 함께? (이)를 | quōscum 누구와 함께? (이)들을 | quamcum 누구와 함께? (이)를 | quāscum 누구와 함께? (이)들을 | quodcum 누구와 함께? (것)를 | quaecum 누구와 함께? (것)들을 |
탈격 | quōcum 누구와 함께? (이)로 | quibuscum 누구와 함께? (이)들로 | quācum 누구와 함께? (이)로 | quibuscum 누구와 함께? (이)들로 | quōcum 누구와 함께? (것)로 | quibuscum 누구와 함께? (것)들로 |
호격 |
Consecutus id quod animo proposuerat, Caesar receptui cani iussit legionique decimae, quacum erat, continuo signa constituit. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SEPTIMVS, XLVII 47:1)
(카이사르, 갈리아 전기, 7권, 47장 47:1)
ad me autem eadem frequentia postridie convenit quacum abiens consulatu sum domum reductus. (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER PRIMVS AD ATTICVM, letter 16 10:3)
(마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 10:3)
Nam si is posset ab ea sese derepente avellere Quacum tot consuesset annos, non eum hominem ducerem, Nec virum satis firmum gnatae. (P. Terentius Afer, Hecyra, act 4, scene 1 1:63)
(푸블리우스 테렌티우스 아페르, 헤키라, , 1:63)
viderem, audirem, essem una quacum cupiebam Antipho. (P. Terentius Afer, Eunuchus, act 3, scene 5 5:67)
(푸블리우스 테렌티우스 아페르, 환관, , 5:67)
Vir hic est illius mulieris quacum accubat. (T. Maccius Plautus, Bacchides, act 4, scene 8 8:13)
(티투스 마키우스 플라우투스, , , 8:13)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0034%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용