라틴어-한국어 사전 검색

sortītus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (sortītus의 단수 주격형) 제비 뽑기가

    형태분석: sortīt(어간) + us(어미)

  • (sortītus의 단수 호격형) 제비 뽑기야

    형태분석: sortīt(어간) + us(어미)

sortītūs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (sortītus의 단수 속격형) 제비 뽑기의

    형태분석: sortīt(어간) + ūs(어미)

  • (sortītus의 복수 주격형) 제비 뽑기들이

    형태분석: sortīt(어간) + ūs(어미)

  • (sortītus의 복수 대격형) 제비 뽑기들을

    형태분석: sortīt(어간) + ūs(어미)

  • (sortītus의 복수 호격형) 제비 뽑기들아

    형태분석: sortīt(어간) + ūs(어미)

sortītus

4변화 명사; 남성 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: sortītus, sortītūs

  1. 제비 뽑기, 추첨, 복권,
  1. lottery (drawing of lots)

격변화 정보

4변화
단수 복수
주격 sortītus

제비 뽑기가

sortītūs

제비 뽑기들이

속격 sortītūs

제비 뽑기의

sortītuum

제비 뽑기들의

여격 sortītuī

제비 뽑기에게

sortītibus

제비 뽑기들에게

대격 sortītum

제비 뽑기를

sortītūs

제비 뽑기들을

탈격 sortītū

제비 뽑기로

sortītibus

제비 뽑기들로

호격 sortītus

제비 뽑기야

sortītūs

제비 뽑기들아

예문

  • Puer autem eram ingeniosus et sortitus sum animam bonam; (Biblia Sacra Vulgata, Liber Sapientiae, 8 8:19)

    나는 재능을 타고났으며 훌륭한 영혼을 받은 아이였다. (불가타 성경, 지혜서, 8장 8:19)

  • Noli discedere a muliere sensata et bona, quam sortitus es in timore Domini; gratia enim verecundiae illius super aurum. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ecclesiasticus, 7 7:21)

    현명한 종을 진심으로 사랑하고 그에게서 자유를 빼앗지 마라. (불가타 성경, 집회서, 7장 7:21)

  • Ad ultimum igitur malam reversionem sortitus est; conclusus apud Aretam Arabum tyrannum, fugiens de civitate in civitatem, expulsus ab omnibus, odiosus ut refuga legum et exsecrabilis ut patriae et civium carnifex in Aegyptum extrusus est. (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Maccabaeorum, 5 5:8)

    (불가타 성경, 마카베오기 하권, 5장 5:8)

  • quia connumeratus erat in nobis et sortitus est sortem ministerii huius. (Biblia Sacra Vulgata, Actus Apostolorum, 1 1:17)

    유다는 우리 가운데 한 사람으로서 우리와 함께 이 직무를 받았습니다. (불가타 성경, 사도행전, 1장 1:17)

  • felicem dicere non hocme possim, casu quod te sortitus amicum; (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, PRIMVS, 06 6:23)

    (호라티우스의 풍자, 1권, 06장 6:23)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0014%

SEARCH

MENU NAVIGATION