라틴어-한국어 사전 검색

spectātōrem

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (spectātor의 단수 대격형) 구경군을

    형태분석: spectātōr(어간) + em(어미)

spectātor

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 자동번역 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: spectātor, spectātōris

어원: spectō(보다, 관찰하다)

  1. 구경군, 목격자, 청취자
  1. spectator, watcher

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 spectātor

구경군이

spectātōrēs

구경군들이

속격 spectātōris

구경군의

spectātōrum

구경군들의

여격 spectātōrī

구경군에게

spectātōribus

구경군들에게

대격 spectātōrem

구경군을

spectātōrēs

구경군들을

탈격 spectātōre

구경군으로

spectātōribus

구경군들로

호격 spectātor

구경군아

spectātōrēs

구경군들아

예문

  • Omnia sed, Caesar, tanto superantur honore, Quod spectatorem te tua laurus habet. (Martial, Epigrammata, book 8, LXXVIII 79:9)

    (마르티알리스, 에피그램집, 8권, 79:9)

  • Dulce decus scaenae, ludorum fama, Latinus Ille ego sum, plausus deliciaeque tuae, Qui spectatorem potui fecisse Catonem, Solvere qui Curios Fabriciosque graves. (Martial, Epigrammata, book 9, XXVIII 29:1)

    (마르티알리스, 에피그램집, 9권, 29:1)

  • - hunc autem esse unum hominem ex omnibus, quo praesente ego ineptum esse me minime vellem - quem quidem nunc mearum ineptiarum testem et spectatorem fortuna constituit: (M. Tullius Cicero, De Oratore, LIBER PRIMVS 112:2)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 웅변가론, 112:2)

  • nam tibi aut pro virtute animi constantiaque tua civilis ferri subeunda fuit crudelitas aut, si qua te fortuna ab atrocitate mortis vindicasset, eadem esse te funerum patriae spectatorem coegisset; (M. Tullius Cicero, De Oratore, LIBER TERTIVS 12:2)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 웅변가론, 12:2)

  • te non solum auctorem consiliorum meorum, verum etiam spectatorem pugnarum mirificarum desideravi. (M. Tullius Cicero, Letters to Atticus, LIBER PRIMVS AD ATTICVM, letter 16 2:9)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, 아티쿠스에게 보낸 편지들, , 2:9)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0024%

SEARCH

MENU NAVIGATION