고전 발음: []교회 발음: []
기본형: anxius, anxia, anxium
| 남성 | 여성 | 중성 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | 단수 | 복수 | |
| 주격 | anxius 걱정하는 (이)가 | anxiī 걱정하는 (이)들이 | anxia 걱정하는 (이)가 | anxiae 걱정하는 (이)들이 | anxium 걱정하는 (것)가 | anxia 걱정하는 (것)들이 |
| 속격 | anxiī 걱정하는 (이)의 | anxiōrum 걱정하는 (이)들의 | anxiae 걱정하는 (이)의 | anxiārum 걱정하는 (이)들의 | anxiī 걱정하는 (것)의 | anxiōrum 걱정하는 (것)들의 |
| 여격 | anxiō 걱정하는 (이)에게 | anxiīs 걱정하는 (이)들에게 | anxiae 걱정하는 (이)에게 | anxiīs 걱정하는 (이)들에게 | anxiō 걱정하는 (것)에게 | anxiīs 걱정하는 (것)들에게 |
| 대격 | anxium 걱정하는 (이)를 | anxiōs 걱정하는 (이)들을 | anxiam 걱정하는 (이)를 | anxiās 걱정하는 (이)들을 | anxium 걱정하는 (것)를 | anxia 걱정하는 (것)들을 |
| 탈격 | anxiō 걱정하는 (이)로 | anxiīs 걱정하는 (이)들로 | anxiā 걱정하는 (이)로 | anxiīs 걱정하는 (이)들로 | anxiō 걱정하는 (것)로 | anxiīs 걱정하는 (것)들로 |
| 호격 | anxie 걱정하는 (이)야 | anxiī 걱정하는 (이)들아 | anxia 걱정하는 (이)야 | anxiae 걱정하는 (이)들아 | anxium 걱정하는 (것)야 | anxia 걱정하는 (것)들아 |
dum Scintilla et Horātia Venusiae ānxiae manent, Quīntus paterque iam novem diēs Rōmam contenderant; (Oxford Latin Course II, Rōma 19:1)
스킨틸라와 호라티아가 웨누시아에 걱정하며 기다리는 동안, 퀸투스와 아버지는 이미 9일동안 로마로 걸어가고 있었다. (옥스포드 라틴 코스 2권, 19:1)
Flaccus ānxius erat; (Oxford Latin Course II, Lūdus Oribiliī 20:23)
플라쿠스는 걱정이 되었다; (옥스포드 라틴 코스 2권, 20:23)
sine dubiō parentēs nostrī ānxiī sunt.’ (Oxford Latin Course II, Lūdī circēnsēs 22:38)
분명히 부모님께서 우릴 걱정하고 계실거야. (옥스포드 라틴 코스 2권, 22:38)
Flaccus eum ānxius audīvit omnia nārrantem. (Oxford Latin Course II, Idūs Martiae 26:22)
플라쿠스는 근심스럽게 모든 것을 말하는 그를 경청했다. (옥스포드 라틴 코스 2권, 26:22)
Domine omnipotens, Deus Is rael, anima in angustiis et spiri tus anxius clamat ad te. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Baruch, 1 1:1)
이 책에 기록된 말씀은 바룩이 바빌론에서 쓴 것이다. 바룩은 네리야의 아들이다. 네리야는 마흐세야의 아들이고 마흐세야는 치드키야의 아들이며, 치드키야는 하사디아의 아들이고 하사디아는 힐키야의 아들이다. (불가타 성경, 바룩서, 1장 1:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0052%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
