라틴어-한국어 사전 검색

subinde

부사; 자동번역 상위2000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: subinde

  1. 그 후, 그러고나서, 그 때로부터
  2. 곧, 지체 없이, 즉시
  1. immediately after, thereupon
  2. presently, forthwith

예문

  • Si dicet 'recte', primum gaudere, subinde praeceptum auriculis hoc instillare memento: (EPISTVLARVM LIBER PRIMVS, VIII 8:4)

    (호라티우스의 첫번째 편지, 08 8:4)

  • "sparge subinde et, si paulum potes inlacrimare, estgaudia prodentem voltum celare. (SERMONVM Q. HORATI FLACCI, SECVNDVS, 05 5:74)

    (호라티우스의 풍자, 2권, 05장 5:74)

  • Et quoniam de basilica beati apostoli Petri cotidianae vinulentiae proferebantur exempla, dixi primo audisse nos saepe esse prohibitum, sed quod remotus sit locus ab epi- scopi conversatione et in tanta civitate magna sit carnalium multitudo peregrinis praesertim, qui novi subinde veniunt, tanto violentius quanto inscitius illam consuetudinem retinentibus, tam immanem pestem nondum compesci sedarique potuisse. (Augustine, Saint, Epistulae. Selections., 10. (A. D. 395 Epist. XXIX) Epistula Presbyteri Hipponiensium Regiorum Ad Alypium Episcopum Tagastensium De Die Natalis Leontii Quondam Episcopi Hipponiensis 10:2)

    (아우구스티누스, 편지들, 10:2)

  • "Tune, ultima, non cessas subinde lectorum iuvenum capillamenta surripere?" (Apuleius, Metamorphoses, book 3 14:19)

    (아풀레이우스, 변신, 3권 14:19)

  • "Ut ego quamvis ipsius aquilae sublimis volatibus toto caelo pervius et supremi Iovis certus nuntius vel laetus armiger, tamen non ad meum nidulum post illam pinnarum dignitatem subinde devolem!" (Apuleius, Metamorphoses, book 3 20:3)

    (아풀레이우스, 변신, 3권 20:3)

유의어

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0081%

SEARCH

MENU NAVIGATION