라틴어-한국어 사전 검색

quamprīmum

부사; 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: quamprīmum

  1. 곧, 지체 없이
  1. forthwith (as soon as possible)

예문

  • te matres, avide te cupiunt nurus quamprimum radios spargere lucidos. (Seneca, Medea 2:4)

    (세네카, 메데아 2:4)

  • "ita quamprimum tantum timeat, quantum potest, ita aut totus uiuat Cicero, aut totus moriatur, ut ego quae hodie pro Ciceronis ingenio dixero nulla pactione delebo." (Seneca, Suasoriae, Deliberat Cicero an scripta sua conburat, promittente Antonio incolumitatem, si fecisset. 14:11)

    (세네카, , 14:11)

  • ense secent lato vulnus quidam 'lato' ita dictum accipiunt, ut, quasi ipso iubente, ne scalpello aut aliquo ferramento minore, sed ense, et hoc lato, aperiretur, quamquam cum maiore dolore, dummodo extracta sagitta remittant eum quamprimum ad pugnam. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM DVODECIMVM COMMENTARIVS., commline 389 254:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 254:1)

  • Haec mihi quamprimum caelo nitidissimus alto Lucifer admisso tempora portet equo! (P. Ovidius Naso, Amores, Liber secundus, poem 11 12:38)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 사랑, , 12:38)

  • Siqua mei tamen est in te pia cura relicti, Incipe pollicitis addere facta tuis, Parvaque quamprimum rapientibus esseda mannis Ipsa per admissas concute lora iubas! (P. Ovidius Naso, Amores, Liber secundus, poem 16 17:26)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 사랑, , 17:26)

유의어

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0003%

SEARCH

MENU NAVIGATION