라틴어-한국어 사전 검색

vomitus

4변화 명사; 남성 상위5000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: vomitus, vomitūs

어원: VOM-

  1. The act of throwing up or vomiting.
  2. That which is thrown up by vomiting; sick, vomit.

격변화 정보

4변화
단수 복수
주격 vomitus

vomitūs

속격 vomitūs

vomituum

여격 vomituī

vomitibus

대격 vomitum

vomitūs

탈격 vomitū

vomitibus

호격 vomitus

vomitūs

예문

  • Sicut canis, qui revertitur ad vomitum suum, sic stultus, qui iterat stultitiam suam. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Proverbiorum, 26 26:11)

    자기가 게운 데로 되돌아가는 개처럼 우둔한 자는 제 어리석음을 되풀이한다. (불가타 성경, 잠언, 26장 26:11)

  • Dominus miscuit in medio eius spiritum vertiginis, et errare fecerunt Aegyptum in omni opere suo, sicut errat ebrius in vomitu suo; (Biblia Sacra Vulgata, Liber Isaiae, 19 19:14)

    주님께서 그 가운데에 혼란의 영을 섞어 놓으시자 그들은 하는 일마다 이집트를 비틀거리게 하여 주정꾼이 제가 토해 낸 것 위에서 비틀거리는 꼴이 되게 하였다. (불가타 성경, 이사야서, 19장 19:14)

  • Omnes enim mensae repletae sunt vomitu sordiumque, ita ut non esset ultra locus. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Isaiae, 28 28:8)

    정녕 식탁마다 토한 것으로 그득하여 더럽지 않은 곳이 없다. (불가타 성경, 이사야서, 28장 28:8)

  • Inebriate eum, quoniam contra Dominum erectus est; et allidet manum Moab in vomitu suo, et erit in derisum etiam ipse. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Ieremiae, 48 48:26)

    모압이 주님을 거슬러 거들먹거렸으니, 그에게 취하도록 술을 먹여라. 그리하면 그가 토한 것 위에서 뒹굴고, 그 자신도 웃음거리가 되리라. (불가타 성경, 예레미야서, 48장 48:26)

  • magisque ut conquiescat isdem locis aut temporibus, si quis gravitatem corporis sensit, ac neque vomitu stomachum neque purgatione alvum sollicitet. (Aulus Cornelius Celsus, De Medicina, Liber I, Prooemium 1:214)

    (켈수스, 의학에 관하여, , 1:214)

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0032%

SEARCH

MENU NAVIGATION