뜻

1. 어렵게, 간신히

1. with difficulty

예문

• Qua re per exploratores cognita summo labore militum Caesar continuato diem noctemque opere in flumine avertendo huc iam rem deduxerat, ut equites, etsi difficulter atque aegre fiebat, possent tamen atque auderent flumen transire, pedites vero tantummodo umeris ac summo pectore exstarent et cum altitudine aquae tum etiam rapiditate fluminis ad transeundum impedirentur. (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO CIVILI, PRIMVS 62:1)

  (카이사르, 내란기, 1권 62:1)

• "Talibus monitis Demochares perterritus numerumque perditorum secum recensens, non difficulter assensus, ut ex arbitrio nostro caveam locaremus facile permisit." (Apuleius, Metamorphoses, book 4 9:59)

  (아풀레이우스, 변신, 4권 9:59)

• vitia autem sunt, quae difficulter curantur in regionibus, quae sunt supra scriptae, haec: (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER PRIMUS, chapter 6 7:18)

  (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 6장 7:18)

• haec ideo difficulter medicantur, primum quod ex frigoribus concipiuntur, deinde quod defatigatis morbo viribus eorum aer agitatus est (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER PRIMUS, chapter 6 7:20)

  (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 6장 7:20)

• difficulter siccescit, neque onerari se continenter paries patitur, nisi intermissionibus requiescat, neque concamerationes recipit. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SECUNDUS, chapter 4 5:9)

  (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 4장 5:9)