라틴어-한국어 사전 검색

subripiō

3변화 io 변화 동사; 이형 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: subripiō, subripere, subripuī, subreptum

어원: sub(~아래, ~뒤에) + rapiō(잡다, 낚다)

  1. surripiō
  1. Alternative form of surripiō.

활용 정보

3변화 io 변화

직설법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 subripiō

(나는) surripiō는다

subripis

(너는) surripiō는다

subripit

(그는) surripiō는다

복수 subripimus

(우리는) surripiō는다

subripitis

(너희는) surripiō는다

subripiunt

(그들은) surripiō는다

과거단수 subripiēbam

(나는) surripiō고 있었다

subripiēbās

(너는) surripiō고 있었다

subripiēbat

(그는) surripiō고 있었다

복수 subripiēbāmus

(우리는) surripiō고 있었다

subripiēbātis

(너희는) surripiō고 있었다

subripiēbant

(그들은) surripiō고 있었다

미래단수 subripiam

(나는) surripiō겠다

subripiēs

(너는) surripiō겠다

subripiet

(그는) surripiō겠다

복수 subripiēmus

(우리는) surripiō겠다

subripiētis

(너희는) surripiō겠다

subripient

(그들은) surripiō겠다

완료단수 subripuī

(나는) surripiō었다

subripuistī

(너는) surripiō었다

subripuit

(그는) surripiō었다

복수 subripuimus

(우리는) surripiō었다

subripuistis

(너희는) surripiō었다

subripuērunt, subripuēre

(그들은) surripiō었다

과거완료단수 subripueram

(나는) surripiō었었다

subripuerās

(너는) surripiō었었다

subripuerat

(그는) surripiō었었다

복수 subripuerāmus

(우리는) surripiō었었다

subripuerātis

(너희는) surripiō었었다

subripuerant

(그들은) surripiō었었다

미래완료단수 subripuerō

(나는) surripiō었겠다

subripueris

(너는) surripiō었겠다

subripuerit

(그는) surripiō었겠다

복수 subripuerimus

(우리는) surripiō었겠다

subripueritis

(너희는) surripiō었겠다

subripuerint

(그들은) surripiō었겠다

직설법 수동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 subripior

(나는) surripiō어진다

subriperis, subripere

(너는) surripiō어진다

subripitur

(그는) surripiō어진다

복수 subripimur

(우리는) surripiō어진다

subripiminī

(너희는) surripiō어진다

subripiuntur

(그들은) surripiō어진다

과거단수 subripiēbar

(나는) surripiō어지고 있었다

subripiēbāris, subripiēbāre

(너는) surripiō어지고 있었다

subripiēbātur

(그는) surripiō어지고 있었다

복수 subripiēbāmur

(우리는) surripiō어지고 있었다

subripiēbāminī

(너희는) surripiō어지고 있었다

subripiēbantur

(그들은) surripiō어지고 있었다

미래단수 subripiar

(나는) surripiō어지겠다

subripeēris, subripeēre

(너는) surripiō어지겠다

subripiētur

(그는) surripiō어지겠다

복수 subripiēmur

(우리는) surripiō어지겠다

subripiēminī

(너희는) surripiō어지겠다

subripientur

(그들은) surripiō어지겠다

완료단수 subreptus sum

(나는) surripiō어졌다

subreptus es

(너는) surripiō어졌다

subreptus est

(그는) surripiō어졌다

복수 subreptī sumus

(우리는) surripiō어졌다

subreptī estis

(너희는) surripiō어졌다

subreptī sunt

(그들은) surripiō어졌다

과거완료단수 subreptus eram

(나는) surripiō어졌었다

subreptus erās

(너는) surripiō어졌었다

subreptus erat

(그는) surripiō어졌었다

복수 subreptī erāmus

(우리는) surripiō어졌었다

subreptī erātis

(너희는) surripiō어졌었다

subreptī erant

(그들은) surripiō어졌었다

미래완료단수 subreptus erō

(나는) surripiō어졌겠다

subreptus eris

(너는) surripiō어졌겠다

subreptus erit

(그는) surripiō어졌겠다

복수 subreptī erimus

(우리는) surripiō어졌겠다

subreptī eritis

(너희는) surripiō어졌겠다

subreptī erunt

(그들은) surripiō어졌겠다

접속법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 subripiam

(나는) surripiō자

subripiās

(너는) surripiō자

subripiat

(그는) surripiō자

복수 subripiāmus

(우리는) surripiō자

subripiātis

(너희는) surripiō자

subripiant

(그들은) surripiō자

과거단수 subriperem

(나는) surripiō고 있었다

subriperēs

(너는) surripiō고 있었다

subriperet

(그는) surripiō고 있었다

복수 subriperēmus

(우리는) surripiō고 있었다

subriperētis

(너희는) surripiō고 있었다

subriperent

(그들은) surripiō고 있었다

완료단수 subripuerim

(나는) surripiō었다

subripuerīs

(너는) surripiō었다

subripuerit

(그는) surripiō었다

복수 subripuerīmus

(우리는) surripiō었다

subripuerītis

(너희는) surripiō었다

subripuerint

(그들은) surripiō었다

과거완료단수 subripuissem

(나는) surripiō었었다

subripuissēs

(너는) surripiō었었다

subripuisset

(그는) surripiō었었다

복수 subripuissēmus

(우리는) surripiō었었다

subripuissētis

(너희는) surripiō었었다

subripuissent

(그들은) surripiō었었다

접속법 수동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 subripiar

(나는) surripiō어지자

subripiāris, subripiāre

(너는) surripiō어지자

subripiātur

(그는) surripiō어지자

복수 subripiāmur

(우리는) surripiō어지자

subripiāminī

(너희는) surripiō어지자

subripiantur

(그들은) surripiō어지자

과거단수 subriperer

(나는) surripiō어지고 있었다

subriperēris, subriperēre

(너는) surripiō어지고 있었다

subriperētur

(그는) surripiō어지고 있었다

복수 subriperēmur

(우리는) surripiō어지고 있었다

subriperēminī

(너희는) surripiō어지고 있었다

subriperentur

(그들은) surripiō어지고 있었다

완료단수 subreptus sim

(나는) surripiō어졌다

subreptus sīs

(너는) surripiō어졌다

subreptus sit

(그는) surripiō어졌다

복수 subreptī sīmus

(우리는) surripiō어졌다

subreptī sītis

(너희는) surripiō어졌다

subreptī sint

(그들은) surripiō어졌다

과거완료단수 subreptus essem

(나는) surripiō어졌었다

subreptus essēs

(너는) surripiō어졌었다

subreptus esset

(그는) surripiō어졌었다

복수 subreptī essēmus

(우리는) surripiō어졌었다

subreptī essētis

(너희는) surripiō어졌었다

subreptī essent

(그들은) surripiō어졌었다

명령법 능동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 subripe

(너는) surripiō어라

복수 subripite

(너희는) surripiō어라

미래단수 subripitō

(네가) surripiō게 해라

subripitō

(그가) surripiō게 해라

복수 subripitōte

(너희가) surripiō게 해라

subripiuntō

(그들이) surripiō게 해라

명령법 수동태

1인칭2인칭3인칭
현재단수 subripere

(너는) surripiō어져라

복수 subripiminī

(너희는) surripiō어져라

미래단수 subripetor

(네가) surripiō어지게 해라

subripitor

(그가) surripiō어지게 해라

복수 subripiuntor

(그들이) surripiō어지게 해라

부정사

현재완료미래
능동태 subripere

surripiō음

subripuisse

surripiō었음

subreptūrus esse

surripiō겠음

수동태 subripī

surripiō어짐

subreptus esse

surripiō어졌음

subreptum īrī

surripiō어지겠음

분사

현재완료미래
능동태 subripiēns

surripiō는

subreptūrus

surripiō을

수동태 subreptus

surripiō어진

subripiendus

surripiō어질

목적분사

대격탈격
형태 subreptum

surripiō기 위해

subreptū

surripiō기에

파생어

시기별 사용빈도

SEARCH

MENU NAVIGATION