고전 발음: []교회 발음: []
형태정보
기본형: supersedeō, supersedēre, supersēdī, supersessum
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | supersedeō (나는) 위에 앉는다 |
supersedēs (너는) 위에 앉는다 |
supersedet (그는) 위에 앉는다 |
| 복수 | supersedēmus (우리는) 위에 앉는다 |
supersedētis (너희는) 위에 앉는다 |
supersedent (그들은) 위에 앉는다 |
|
| 과거 | 단수 | supersedēbam (나는) 위에 앉고 있었다 |
supersedēbās (너는) 위에 앉고 있었다 |
supersedēbat (그는) 위에 앉고 있었다 |
| 복수 | supersedēbāmus (우리는) 위에 앉고 있었다 |
supersedēbātis (너희는) 위에 앉고 있었다 |
supersedēbant (그들은) 위에 앉고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | supersedēbō (나는) 위에 앉겠다 |
supersedēbis (너는) 위에 앉겠다 |
supersedēbit (그는) 위에 앉겠다 |
| 복수 | supersedēbimus (우리는) 위에 앉겠다 |
supersedēbitis (너희는) 위에 앉겠다 |
supersedēbunt (그들은) 위에 앉겠다 |
|
| 완료 | 단수 | supersēdī (나는) 위에 앉았다 |
supersēdistī (너는) 위에 앉았다 |
supersēdit (그는) 위에 앉았다 |
| 복수 | supersēdimus (우리는) 위에 앉았다 |
supersēdistis (너희는) 위에 앉았다 |
supersēdērunt, supersēdēre (그들은) 위에 앉았다 |
|
| 과거완료 | 단수 | supersēderam (나는) 위에 앉았었다 |
supersēderās (너는) 위에 앉았었다 |
supersēderat (그는) 위에 앉았었다 |
| 복수 | supersēderāmus (우리는) 위에 앉았었다 |
supersēderātis (너희는) 위에 앉았었다 |
supersēderant (그들은) 위에 앉았었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | supersēderō (나는) 위에 앉았겠다 |
supersēderis (너는) 위에 앉았겠다 |
supersēderit (그는) 위에 앉았겠다 |
| 복수 | supersēderimus (우리는) 위에 앉았겠다 |
supersēderitis (너희는) 위에 앉았겠다 |
supersēderint (그들은) 위에 앉았겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | supersedeor (나는) 위에 앉어진다 |
supersedēris, supersedēre (너는) 위에 앉어진다 |
supersedētur (그는) 위에 앉어진다 |
| 복수 | supersedēmur (우리는) 위에 앉어진다 |
supersedēminī (너희는) 위에 앉어진다 |
supersedentur (그들은) 위에 앉어진다 |
|
| 과거 | 단수 | supersedēbar (나는) 위에 앉어지고 있었다 |
supersedēbāris, supersedēbāre (너는) 위에 앉어지고 있었다 |
supersedēbātur (그는) 위에 앉어지고 있었다 |
| 복수 | supersedēbāmur (우리는) 위에 앉어지고 있었다 |
supersedēbāminī (너희는) 위에 앉어지고 있었다 |
supersedēbantur (그들은) 위에 앉어지고 있었다 |
|
| 미래 | 단수 | supersedēbor (나는) 위에 앉어지겠다 |
supersedēberis, supersedēbere (너는) 위에 앉어지겠다 |
supersedēbitur (그는) 위에 앉어지겠다 |
| 복수 | supersedēbimur (우리는) 위에 앉어지겠다 |
supersedēbiminī (너희는) 위에 앉어지겠다 |
supersedēbuntur (그들은) 위에 앉어지겠다 |
|
| 완료 | 단수 | supersessus sum (나는) 위에 앉어졌다 |
supersessus es (너는) 위에 앉어졌다 |
supersessus est (그는) 위에 앉어졌다 |
| 복수 | supersessī sumus (우리는) 위에 앉어졌다 |
supersessī estis (너희는) 위에 앉어졌다 |
supersessī sunt (그들은) 위에 앉어졌다 |
|
| 과거완료 | 단수 | supersessus eram (나는) 위에 앉어졌었다 |
supersessus erās (너는) 위에 앉어졌었다 |
supersessus erat (그는) 위에 앉어졌었다 |
| 복수 | supersessī erāmus (우리는) 위에 앉어졌었다 |
supersessī erātis (너희는) 위에 앉어졌었다 |
supersessī erant (그들은) 위에 앉어졌었다 |
|
| 미래완료 | 단수 | supersessus erō (나는) 위에 앉어졌겠다 |
supersessus eris (너는) 위에 앉어졌겠다 |
supersessus erit (그는) 위에 앉어졌겠다 |
| 복수 | supersessī erimus (우리는) 위에 앉어졌겠다 |
supersessī eritis (너희는) 위에 앉어졌겠다 |
supersessī erunt (그들은) 위에 앉어졌겠다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | supersedeam (나는) 위에 앉자 |
supersedeās (너는) 위에 앉자 |
supersedeat (그는) 위에 앉자 |
| 복수 | supersedeāmus (우리는) 위에 앉자 |
supersedeātis (너희는) 위에 앉자 |
supersedeant (그들은) 위에 앉자 |
|
| 과거 | 단수 | supersedērem (나는) 위에 앉고 있었다 |
supersedērēs (너는) 위에 앉고 있었다 |
supersedēret (그는) 위에 앉고 있었다 |
| 복수 | supersedērēmus (우리는) 위에 앉고 있었다 |
supersedērētis (너희는) 위에 앉고 있었다 |
supersedērent (그들은) 위에 앉고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | supersēderim (나는) 위에 앉았다 |
supersēderīs (너는) 위에 앉았다 |
supersēderit (그는) 위에 앉았다 |
| 복수 | supersēderīmus (우리는) 위에 앉았다 |
supersēderītis (너희는) 위에 앉았다 |
supersēderint (그들은) 위에 앉았다 |
|
| 과거완료 | 단수 | supersēdissem (나는) 위에 앉았었다 |
supersēdissēs (너는) 위에 앉았었다 |
supersēdisset (그는) 위에 앉았었다 |
| 복수 | supersēdissēmus (우리는) 위에 앉았었다 |
supersēdissētis (너희는) 위에 앉았었다 |
supersēdissent (그들은) 위에 앉았었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | supersedear (나는) 위에 앉어지자 |
supersedeāris, supersedeāre (너는) 위에 앉어지자 |
supersedeātur (그는) 위에 앉어지자 |
| 복수 | supersedeāmur (우리는) 위에 앉어지자 |
supersedeāminī (너희는) 위에 앉어지자 |
supersedeantur (그들은) 위에 앉어지자 |
|
| 과거 | 단수 | supersedērer (나는) 위에 앉어지고 있었다 |
supersedērēris, supersedērēre (너는) 위에 앉어지고 있었다 |
supersedērētur (그는) 위에 앉어지고 있었다 |
| 복수 | supersedērēmur (우리는) 위에 앉어지고 있었다 |
supersedērēminī (너희는) 위에 앉어지고 있었다 |
supersedērentur (그들은) 위에 앉어지고 있었다 |
|
| 완료 | 단수 | supersessus sim (나는) 위에 앉어졌다 |
supersessus sīs (너는) 위에 앉어졌다 |
supersessus sit (그는) 위에 앉어졌다 |
| 복수 | supersessī sīmus (우리는) 위에 앉어졌다 |
supersessī sītis (너희는) 위에 앉어졌다 |
supersessī sint (그들은) 위에 앉어졌다 |
|
| 과거완료 | 단수 | supersessus essem (나는) 위에 앉어졌었다 |
supersessus essēs (너는) 위에 앉어졌었다 |
supersessus esset (그는) 위에 앉어졌었다 |
| 복수 | supersessī essēmus (우리는) 위에 앉어졌었다 |
supersessī essētis (너희는) 위에 앉어졌었다 |
supersessī essent (그들은) 위에 앉어졌었다 |
|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | supersedē (너는) 위에 앉아라 |
||
| 복수 | supersedēte (너희는) 위에 앉아라 |
|||
| 미래 | 단수 | supersedētō (네가) 위에 앉게 해라 |
supersedētō (그가) 위에 앉게 해라 |
|
| 복수 | supersedētōte (너희가) 위에 앉게 해라 |
supersedentō (그들이) 위에 앉게 해라 |
||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
|---|---|---|---|---|
| 현재 | 단수 | supersedēre (너는) 위에 앉어져라 |
||
| 복수 | supersedēminī (너희는) 위에 앉어져라 |
|||
| 미래 | 단수 | supersedētor (네가) 위에 앉어지게 해라 |
supersedētor (그가) 위에 앉어지게 해라 |
|
| 복수 | supersedentor (그들이) 위에 앉어지게 해라 |
|||
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | supersedēre 위에 앉음 |
supersēdisse 위에 앉았음 |
supersessūrus esse 위에 앉겠음 |
| 수동태 | supersedērī 위에 앉어짐 |
supersessus esse 위에 앉어졌음 |
supersessum īrī 위에 앉어지겠음 |
| 현재 | 완료 | 미래 | |
|---|---|---|---|
| 능동태 | supersedēns 위에 앉는 |
supersessūrus 위에 앉을 |
|
| 수동태 | supersessus 위에 앉어진 |
supersedendus 위에 앉어질 |
| 대격 | 탈격 | |
|---|---|---|
| 형태 | supersessum 위에 앉기 위해 |
supersessū 위에 앉기에 |
haec Pudens si legisset, ut mea opinio est, aut omnino huic maledicto supersedisset aut in tribus seruis multitudinem comitum philosophi quam paucitatem reprehendere maluisset. (Apuleius, Apologia 16:16)
(아풀레이우스, 변명 16:16)
Sed postea, cum Brundisium adventaremus malaciaque esset venti ac maris, percontatus eum sum quaenam illa ratio esset pavoris sui, quam dicere ei supersedisset a quo fuerat non satis digne compellatus? (Aulus Gellius, Attic Nights, Liber Nonus Decimus, I 13:1)
(아울루스 겔리우스, 아테네의 밤, , 13:1)
adversus ea respondere, ne in altercationem excederet res, cum supersedisset Romanus, omnia eos aequa impetraturos si Romam misissent dixit. (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXXIII 437:1)
(티투스 리비우스, 로마 건국사, 437:1)
Apparuit enim illis quidam equus terribilem habens sessorem et optimo operimento adornatus; isque cum impetu invectus Heliodoro priores calces impegit; qui autem supersedebat, videbatur arma habere aurea. (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Maccabaeorum, 3 3:25)
(불가타 성경, 마카베오기 하권, 3장 3:25)
Caesar primo et propter multitudinem hostium et propter eximiam opinionem virtutis proelio supersedere statuit; (CAESAR, COMMENTARIORVM DE BELLO GALLICO, SECVNDVS, VIII 8:1)
(카이사르, 갈리아 전기, 2권, 8장 8:1)
전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0008%
고전 발음: []교회 발음: []
장음표시 사용
