라틴어-한국어 사전 검색

complēmentum

2변화 명사; 중성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: complēmentum, complēmentī

어원: compleō(채우다, 가득 채우다)

  1. 보어, 보조사
  1. complement (that which fills up or completes)

격변화 정보

2변화
단수 복수
주격 complēmentum

보어가

complēmenta

보어들이

속격 complēmentī

보어의

complēmentōrum

보어들의

여격 complēmentō

보어에게

complēmentīs

보어들에게

대격 complēmentum

보어를

complēmenta

보어들을

탈격 complēmentō

보어로

complēmentīs

보어들로

호격 complēmentum

보어야

complēmenta

보어들아

예문

  • et Ancharius Priscus Caesium Cordum pro consule Cretae postulaverat repetundis, addito maiestatis crimine, quod tum omnium accusationum complementum erat. (Cornelius Tacitus, Annales, LIBER III, chapter 38 38:2)

    (코르넬리우스 타키투스, 연대기, , 38장 38:2)

  • Gratias ago Deo, qui primus est sine principio, a quo bonorum omnium estprincipium, finis sine fine, totius boni complementum, sapiens qui sapientiamet rationem præbet homini, qui nos sua aspiravit sapientia et suaerationis admirabili illustravit claritate et multiformi sancti spiritussui ditavit gratia. (Petrus Alfonsi, DISCIPLINA CLERICALIS 2:2)

    (, 2:2)

  • Apud alios autem et Asiaticos maxime numero servientes inculcata reperias inania quaedam verba quasi complementa numerorum. (M. Tullius Cicero, ORATOR AD M. BRVTVM, chapter 69 1:6)

    (마르쿠스 툴리우스 키케로, , 69장 1:6)

  • Sit istud L. Datur praeterea Conisectionis umbilicus S. Anguli RPS complementum ad duos rectos fiat angulus RPH, & dabitur positione linea PH, in qua umbilicus alter H locatur. (Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, DE MOTU CORPORUM LIBER PRIMUS, SECT. III. De motu Corporum in Conicis Sectionibus excentricis. 49:7)

    (아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 물체들의 움직임에 대하여 1권, 49:7)

  • eorum complementa PQG, abG aequantur, suntq; (Isaac Newton, Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, DE MOTU CORPORUM LIBER PRIMUS, SECT. V. Inventio orbium ubi umbilicus neuter datur. 109:8)

    (아이작 뉴턴, 자연철학의 수학적 원리, 물체들의 움직임에 대하여 1권, 109:8)

유의어 사전

Complementum serves, like a keystone, to make anything complete, to crown the whole, whereas supplementum serves to fill up chasms, to supply omissions.

출처: Döderlein's Hand-book of Latin Synonymes by Ludwig von Doederlein

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%

SEARCH

MENU NAVIGATION