라틴어-한국어 사전 검색

exsecūtiō

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 자동번역 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: exsecūtiō, exsecūtiōnis

어원: exsequor(따라가다, 뒤쫓다)

  1. 흥행, 연출, 연극
  2. 기소
  1. performance, execution
  2. indictment

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 exsecūtiō

흥행이

exsecūtiōnēs

흥행들이

속격 exsecūtiōnis

흥행의

exsecūtiōnum

흥행들의

여격 exsecūtiōnī

흥행에게

exsecūtiōnibus

흥행들에게

대격 exsecūtiōnem

흥행을

exsecūtiōnēs

흥행들을

탈격 exsecūtiōne

흥행으로

exsecūtiōnibus

흥행들로

호격 exsecūtiō

흥행아

exsecūtiōnēs

흥행들아

예문

  • brevitatem vero dictionis sectari et exsecutionem rerum vitare brevianti concedendum est. (Biblia Sacra Vulgata, Liber II Maccabaeorum, 2 2:31)

    (불가타 성경, 마카베오기 하권, 2장 2:31)

  • Dein cum in negotio Maxentii cuiusdam Pannonii, ob exsecutionem a iudice recte maturari praeceptam, trium oppidorum ordines mactari iussisset, interpellavit Eupraxius, tunc quaestor, et Parcius inquit agito, piissime principum: (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXVII, chapter 7 6:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 7장 6:1)

  • Quae potestas referentibus, quod censentibus ius, quae vis magistratibus, quae ceteris libertas, ubi cedendum ubi resistendum, quod silentii tempus, quis dicendi modus, quae distinctio pugnantium sententiarum, quae exsecutio prioribus aliquid addentium, omnem denique senatorium morem - quod fidissimum percipiendi genus - exemplis docebantur. (Pliny the Younger, Letters, book 8, letter 14 6:2)

    (소 플리니우스, 편지들, 8권, 6:2)

  • utique committendum nunquam est, ut adversariorum dicta cum sua confirmation reteramus, aut etiam loci alicuius exsecutione adiuvemus, nisi cum eludenda erunt: (Quintilian, Institutio Oratoria, Liber V 315:1)

    (퀸틸리아누스, 변론 가정 교육, 315:1)

  • desiderat enim propriam et longam exsecutionem, quemadmodum populo disserendum, quid sibi apud populum permittendum sit, quid populo apud se. (Seneca, Ad Lucilium Epistulae Morales, book 5, letter 52 15:2)

    (세네카, , , 15:2)

유의어

  1. 흥행

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0002%

SEARCH

MENU NAVIGATION