라틴어-한국어 사전 검색

tēctōriīs

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (tēctōrius의 남성 복수 여격형)

    형태분석: tēctōri(어간) + īs(어미)

  • (tēctōrius의 남성 복수 탈격형)

    형태분석: tēctōri(어간) + īs(어미)

  • (tēctōrius의 여성 복수 여격형)

    형태분석: tēctōri(어간) + īs(어미)

  • (tēctōrius의 여성 복수 탈격형)

    형태분석: tēctōri(어간) + īs(어미)

  • (tēctōrius의 중성 복수 여격형)

    형태분석: tēctōri(어간) + īs(어미)

  • (tēctōrius의 중성 복수 탈격형)

    형태분석: tēctōri(어간) + īs(어미)

tēctōrius

1/2변화 형용사; 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: tēctōrius, tēctōria, tēctōrium

어원: tegō(덮다, 감싸다)

  1. relating to overlaying, concerned with surface decoration with stucco n., superficial work, plaster, stucco, fresco-painting paste for the complexion

예문

  • recentes autem fossiciae cum in structuris tantas habeant virtutes, eae in tectoriis ideo non sunt utiles, quod pinguitudini eius calx commixta propter vehementiam non potest sine rimis inarescere. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SECUNDUS, chapter 4 5:14)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 4장 5:14)

  • et quae erit ex spisso et duriore, erit utilis in structura, quae autem ex fistuloso, in tectoriis. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SECUNDUS, chapter 5 6:2)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 5장 6:2)

  • item Halicarnasso potentissimi regis Mausoli domus, cum Proconnensio marmore omnia haberet ornata, parietes habet latere structos, qui ad hoc tempus egregiam praestant firmitatem ita tectoriis operibus expoliti, uti vitri perluciditatem videantur habere. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SECUNDUS, chapter 8 9:38)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 8장 9:38)

  • etiamque in tectoriis operibus rimas hi faciunt arrectariorum et transversariorum dispositione. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SECUNDUS, chapter 8 9:91)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 8장 9:91)

  • Usta vero, quae satis habet utilitatis in operibus tectoriis, sic temperatur. (Vitruvius Pollio, De Architectura, LIBER SEPTIMUS, chapter 11 12:8)

    (비트루비우스 폴리오, 건축술에 관하여, , 11장 12:8)

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION