라틴어-한국어 사전 검색

tenōrem

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (tenor의 단수 대격형) 코스를

    형태분석: tenōr(어간) + em(어미)

tenor

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: tenor, tenōris

어원: 2 TA-

  1. 코스, 경로, 길, 과목, 갈림길, 코스 요리
  1. a holding on, continuance, course, career, duration
  2. a holder

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 tenor

코스가

tenōrēs

코스들이

속격 tenōris

코스의

tenōrum

코스들의

여격 tenōrī

코스에게

tenōribus

코스들에게

대격 tenōrem

코스를

tenōrēs

코스들을

탈격 tenōre

코스로

tenōribus

코스들로

호격 tenor

코스야

tenōrēs

코스들아

예문

  • Data praecepta ad Eutharicum, Cilligam, et Petrum episcopum secundum hunc tenorem et ita adimpletum. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Anonymi Valesiani pars posterior: Chronica Theodericiana, chapter 14 4:4)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 14장 4:4)

  • nec refert quicquam quo victu corpus alatur, dum modo quod capias concoctum didere possis artubus et stomachi tumidum servare tenorem. (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Quartus 23:7)

    (루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 23:7)

  • nam modice fluere atque uno posse aethera nisu significat Pontos, mare certo quod fluit aestu unum labendi conservans usque tenorem. (Lucretius, De Rerum Natura, Liber Quintus 19:4)

    (루크레티우스, 사물의 본성에 관하여, 19:4)

  • Sed nox saeva modum venti velique tenorem Eripuit nautis, excussitque ordine puppes. (M. Annaeus Lucanus, Pharsalia, book 5 6:77)

    (마르쿠스 안나이우스 루카누스, 파르살리아, 5권 6:77)

  • tenorem ductum, hic continuationem. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Georgics of Vergil, book 2, commline 337 235:1)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , 2권, 235:1)

유의어

  1. a holder

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0016%

SEARCH

MENU NAVIGATION