라틴어-한국어 사전 검색

tenōris

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (tenor의 단수 속격형) 코스의

    형태분석: tenōr(어간) + is(어미)

tenor

3변화 자음어간 변화 명사; 남성 자동번역 상위10000위 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: tenor, tenōris

어원: 2 TA-

  1. 코스, 경로, 길, 과목, 갈림길, 코스 요리
  1. a holding on, continuance, course, career, duration
  2. a holder

격변화 정보

3변화 자음어간 변화
단수 복수
주격 tenor

코스가

tenōrēs

코스들이

속격 tenōris

코스의

tenōrum

코스들의

여격 tenōrī

코스에게

tenōribus

코스들에게

대격 tenōrem

코스를

tenōrēs

코스들을

탈격 tenōre

코스로

tenōribus

코스들로

호격 tenor

코스야

tenōrēs

코스들아

예문

  • Horatium videmus versus tenoris huius nusquam locasse iuges, at Arbiter disertus libris suis frequentat. (Petronius, Satyricon, Fragmenta, and Poems, FRAGMENTA, XIX 20:2)

    (페트로니우스, 사티리콘, , 20:2)

  • Huius tenoris ac formae quosdam, versus poetas lyricos carminibus suis indidisse cognovimus, ut et apud Arbitrum invenimus, cuius exemplum "Memphitides puellae sacris deum paratae. (Petronius, Satyricon, Fragmenta, and Poems, FRAGMENTA, XIX 20:7)

    (페트로니우스, 사티리콘, , 20:7)

  • nec dolor ullus adest, nec febribus uror anhelis, et peragit soliti vena tenoris iter. (P. Ovidius Naso, Ex Ponto, Ex Ponto, poem 10 10:2)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, , , 10:2)

  • Ergo si honestum utique secuturus est, turpe utique vitaturus et in omni actu vitae spectaturus haec duo, nec aliud bonum quam honestum nec aliud malum quam turpe, si una indepravata virtus est et sola permanet tenoris sui; (Seneca, Ad Lucilium Epistulae Morales, book 9, letter 76 19:1)

    (세네카, , , 19:1)

  • Languet fraude fides, fraus quoque fraudem [0461A] Fallit fraude, dolo sic dolus instat, Mores moris egent moribus orbi, Leges lege carent, jusque tenoris Perdunt jura sui; (ALANUS DE INSULIS, LIBER DE PLANCTU NATURAE 42:4)

    (, 42:4)

유의어

  1. a holder

관련어

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0016%

SEARCH

MENU NAVIGATION