뜻

1. 침착, 평정, 평온, 고요, 끈기, 조용함

1. Quietness, calmness, stillness, tranquillity, serenity.
2. (of the weather, sea or similar) Calm conditions.

예문

• tranquillis primum trepidus se credidit undis litora securo tramite summa legens; (Claudianus, DE RAPTU PROSERPINAE, LIBER PRIMUS 1:2)

  (클라우디아누스, , 1:2)

• Tranquilla sunt tabernacula praedonum et secura iis, qui provocant Deum, iis, qui Deum tenent manu sua. (Biblia Sacra Vulgata, Liber Iob, 12 12:6)

  폭력배들의 천막은 평안하고 하느님을 노하시게 하는 자들은 태평이라네. 하느님을 제 손에 들고 다니는 자들 말일세. (불가타 성경, 욥기, 12장 12:6)

• nam et ea quae reliqui tranquilla de to erant et hac tua recenti victoria tanta clarum tuum adventum fore intellego ; (M. Tullius Cicero, Epistulae ad Familiares, LIBER QVINTVS DECIMVS: AD SENATVM ET CETEROS, letter 14 6:2)

  (마르쿠스 툴리우스 키케로, 친구들에게 보낸 편지들, , 6:2)

• plane aut tranquillum nobis aut certe munitissimum, quod cotidie domus, quod forum, quod theatri significationes declarant ; (M. Tullius Cicero, Letters to and from Quintus, LIBER SECVNDVS, letter 14 3:5)

  (마르쿠스 툴리우스 키케로, 퀸투스와 주고 받은 편지들, , 3:5)

• ita aut tranquillum aut procellae in vobis sunt; (Titus Livius (Livy), Ab Urbe Condita, Liber XXVIII 412:2)

  (티투스 리비우스, 로마 건국사, 412:2)