라틴어-한국어 사전 검색

ultrīce

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (ultrīx의 단수 탈격형)

    형태분석: ultrīc(어간) + e(어미)

ultrīx

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: ultrīx, ultrīcis

어원: ultor(복수, 처벌)

  1. avenging, vengeful

격변화 정보

3변화 자음어간 변화

예문

  • "Ultrices habebis pronubas, et orbitatem comitem et perpetuae conscientiae stimulum." (Apuleius, Metamorphoses, book 8 1:90)

    (아풀레이우스, 변신, 8권 1:90)

  • Haec et huius modi quaedam innumerabilia ultrix facinorum impiorum, bonorumque praemiatrix, aliquotiens operatur Adrastia, (atque utinam semper! (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XIV, chapter 11 25:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 11장 25:1)

  • Iulianus, quem dum circumfrementes Illyricum nationes exteras oppugnatis, tuendis praefecimus Galliis, levium confidentia proeliorum, quae cum Germanis gessit semermibus, ut vecors elatus, adscitis in societatem superbam auxiliaribus paucis, feritate speque postrema, ad perniciosam audaciam promptis, in noxam publicam conspiravit, aequitate calcata, parente nutriceque orbis Romani, quam tumentes spiritus tamquam favillas reflaturam vindicaturamque, deinde ut sceleste factorum ultricem, et ipse expertus, et docente antiquitate facile credo. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXI, chapter 13 13:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 13장 13:1)

  • Satisque constat, hanc gentem regna populis vi superatis compluribus dilatasse ad usque Propontidem et Thracias, sed alte spirantium ducum superbia, licenter grassantium per longinqua, aerumnis maximis imminutam, primo per Cyrum, quem Bospori fretum cum multitudine fabulosa transgressum, ad internecionem delevit Tomyris, regina Scytharum, ultrix acerrima filiorum. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIII, chapter 6 7:1)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 6장 7:1)

  • Hi causa cognita centesimo post anno cum accusatore mulierem adesse iusserunt, ne aut absolverent veneficam, aut ultrix necessitudinum puniretur. (Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum libri qui supersunt, Liber XXIX, chapter 2 19:2)

    (암미아누스 마르켈리누스, 사건 연대기, , 2장 19:2)

유의어

  1. avenging

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION