라틴어-한국어 사전 검색

ultrīcis

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (ultrīx의 단수 속격형)

    형태분석: ultrīc(어간) + is(어미)

ultrīx

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: ultrīx, ultrīcis

어원: ultor(복수, 처벌)

  1. avenging, vengeful

격변화 정보

3변화 자음어간 변화

예문

  • extinxisse nefas tamen et sumpsisse merentis laudabor poenas, animumque explesse iuvabit ultricis famam et cineres satiasse meorum. (Maurus Servius Honoratus, Commentary on the Aeneid of Vergil, SERVII GRAMMATICI IN VERGILII AENEIDOS LIBRVM PRIMVM COMMENTARIVS., commline pr 1:37)

    (마우루스 세르비우스 호노라투스, , , 1:37)

  • "Christus purpureum gemmanti textus in auro signabat labarum, clipeorum insignia Christus scripserat, ardebat summis crux addita cristis, ipse senatorum meminit clarissimus ordo, qui tunc concrete processit crine catenis squalens carcereis aut nexus conpede vasta, conplexusque pedes victoris ad inclyta flendo procubuit vexilla iacens, tunc ille senatus militiae ultricis titulum Christique verendum nomen adoravit, quod conlucebat in armis." (Prudentius, Contra Symmachum, book 1 1:151)

    (프루덴티우스, , 1권 1:151)

  • namque etsi nullum memorabile nomen feminea in poena est, nec habet victoria laudem, extinxisse nefas tamen et sumpsisse merentis laudabor poenas, animumque explesse iuvabit ultricis flammae, et cineres satiasse meorum." (P. Vergilius Maro, Aeneid, Book 2 24:10)

    (푸블리우스 베르길리우스 마로, 아이네아스, Book 2권 24:10)

  • Postquam magnanimus furias virtutis iniquae consumpsit Capaneus exspiravitque receptum fulmen, et ad terras longe comitata cadentem signavit muros ultricis semita flammae: (Statius, P. Papinius, Thebais, book 11 11:1)

    (스타티우스, 푸블리우스 파피니우스, , 11권 11:1)

  • Oetaeus isto cinere defecit rogus, qui virus Herculeum bibit, piae sororis, impiae matris, facem ultricis Althaeae vides, reliquit istas invio plumas specu Harpyia, dum Zeten fugit, his adice pinnas sauciae Stymphalidos Lernaea passae spicula, sonuistis, arae, tripodas agnosco meos favente commotos dea. (Seneca, Medea 12:20)

    (세네카, 메데아 12:20)

유의어

  1. avenging

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION