라틴어-한국어 사전 검색

ultrīcibus

고전 발음: [] 교회 발음: []

형태정보

  • (ultrīx의 복수 여격형)

    형태분석: ultrīc(어간) + ibus(어미)

  • (ultrīx의 복수 탈격형)

    형태분석: ultrīc(어간) + ibus(어미)

ultrīx

3변화 자음어간 변화 명사; 여성 고전 발음: [] 교회 발음: []

기본형: ultrīx, ultrīcis

어원: ultor(복수, 처벌)

  1. avenging, vengeful

격변화 정보

3변화 자음어간 변화

예문

  • Hoc sit ut arbustum flammis ultricibus ustum". (BALDO, NOUUS ESOPUS, XX. De fure in testimonium arborem inuocante 21:25)

    (, , 21:25)

  • Quae quamquam comitum turba est stipata suarum, in latus obliquum tamen adstitit oraque retro flexit, et ut vellet promptas habuisse sagittas, quas habuit sic hausit aquas vultumque virilem perfudit, spargensque comas ultricibus undis addidit haec cladis praenuntia verba futurae: (P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Book 3 23:1)

    (푸블리우스 오비디우스 나소, 변신 이야기, Book 3권 23:1)

  • Percussus enim langore, atque ad extrema perductus, uocauit fratres, et multum merens ac damnato similis coepit narrare, quia uideret inferos apertos, et Satanan demersum in profundis tartari, Caiphanque cum ceteris, qui occiderunt Dominum, iuxta eum flammis ultricibus contraditum: (The Venerable Bede, Historiam ecclesiasticam gentis Anglorum, LIBER QUINTUS., CAP. XIV. 1:2)

    (베다 베네라빌리스, , , 1:2)

  • Pallantis iugulum Turno moriente piavit Aeneas, tractusque rotis ultricibus Hector irato vindicta fuit vel quaesitus Achilli. (Claudianus, De Consulatu Stilichonis, Liber Primus 1:54)

    (클라우디아누스, , 1:54)

  • "Ultrices habebis pronubas, et orbitatem comitem et perpetuae conscientiae stimulum." (Apuleius, Metamorphoses, book 8 1:90)

    (아풀레이우스, 변신, 8권 1:90)

유의어

  1. avenging

시기별 사용빈도

전체 데이터 내 출현빈도: 약 0.0001%

SEARCH

MENU NAVIGATION